ב"ה

Время утешать

Советы Ребе людям, пережившим потери и трагедии

В этой книге собраны ответы Любавичского Ребе на письма тех, кто обращался к нему за помощью, советом и поддержкой, пытаясь осмыслить смерть близких или другие трагические события. Глубокие размышления Ребе о сути бытия полны сострадания и любви к людям, вселяют надежду, несут утешение и дают силу пережить скорбное время. A Time to Heal: The Rebbe's Response to Loss and Tragedy, Пер. с англ. Евгения Левина.

Одним из самых трудных аспектов переживания тяжелой утраты является чувство совершенного одиночества в своем страдании - что никто другой не может разделить глубину нашей утраты.
Потеряв любимого человека, бывает трудно продолжать жить дальше с болью безвозвратной утраты. Пустота, охватившая душу, может подавить и лишить сил. Для верующего лучшим источником утешения служит знание, что пустота и утрата, которые оставляет смерть, – только временные.
Несомненно, осознание того, что любимый человек пребывает сейчас в "лучшем" месте, приносит успокоение, но как заполнить страшную пустоту, возникшую вместо отношений, которых больше нет?
Является ли выражение скорби признаком недостатка веры в вечность души и в совершенство путей Б-га?
Когда уходит близкоий человек, зачастую может настать момент, когда отчаяние и скорбь кажутся невыносимыми…
Чем труднее испытание, с которым мы сталкиваемся в жизни, тем больше тот потенциал внутренней силы, которая заложена в нас, чтобы это испытание преодолеть.
Ребе многократно повторял, что души усопших продолжают участвовать в жизни оставшихся на земле…
«Не я ли стал виновником случившейся трагедии? Если бы я поступил иначе, возможно, все бы обошлось», - подобные сомнения и терзания нередко мучают родственников и опекунов людей, ушедших до срока…
Величайшее горе, которое может случиться в жизни родителей, – смерть ребенка, особенно если он погиб в результате внезапного трагического случая…
Заботы о сохранении памяти об ушедшем близком человеке в какой-то степени помогают нам пережить утрату…
Вспоминая своих любимых и размышляя о том, каким образом их души вернулись к Истоку, мы становимся более восприимчивыми к потребностям собственной души и начинаем задумываться о том, что нужно «наладить отношения» с Богом, находясь еще здесь, в этом мире.
Активная деятельность после смерти близкого человека укрепляет в мысли, что в нашей жизни есть цель и смысл, и помогает восстановить внутреннее равновесие.

О книге
Р-н Мендл Калменсон
Ответы Любавичского Ребе на письма тех, кто обращался к нему за помощью, советом и поддержкой, пытаясь осмыслить смерть близких или другие трагические события.
Переведено на русский язык издательством "Книжники" © Книжники, 2018.
Перевод: Е. Левин; иллюстрация на обложке: И. Бурштейн
Об издателе
Издательский дом «Книжники» предлагает читателю еврейский сегмент мировой литературы. Спектр изданий «Книжников» необычайно широк и охватывает художественную, научно-популярную, детскую литературы – наравне с академическими монографиями, мемуарами и публицистикой.
Эта страница на других языках