В начале пятидесятых я возглавляла в Ворсестере, штат Массачусетс, группу девушек из молодежного отделения "Адассы", еврейской женской организации, популярной в те годы. Эти девушки, ненамного младше меня, самой недавно замужем, были дочерьми взрослых членов "Адассы". Они приходили к нам домой, и я рассказывала им об иудаизме.

Послушав мои рассказы о Ребе, они захотели на него посмотреть, послушать, как он говорит, и я организовала для всей группы поездку в штаб-квартиру Хабада в Нью-Йорке. Мать Эстели Гринберг, одной из девочек, изъявила желание поехать вместе с нами, сказав, что тоже хочет увидеть Ребе.

В тот день в 770 собралось несколько групп молодежи и зал был полон. Ребе обратился ко всему собранию. Во время перерыва г-жа Гринберг попросила о частной аудиенции у Ребе, получила ее и провела в его кабинете немалое время. Когда она вышла, меня позвал секретарь Ребе рав Ходаков и сказал: "Ребе хочет тебя видеть".

Я удивилась, что Ребе меня вызвал. Что бы это могло быть?

Ребе встретил меня широкой улыбкой и сказал: "Г-жа Гринберг пришла, чтобы попросить благословение для своей дочери найти мужа. Я дал ей благословение, но она не поверила". И он засмеялся, а затем добавил: "Пожалуйста, проследи за тем, чтобы она нашла себе пару, и тогда твоя сестра тоже найдет себе пару".

Дело в том, что я уже неоднократно просила его дать моей сестре благословение выйти замуж. Она была такой привередливой, что казалось, нет такого молодого человека в мире, который соответствовал бы всем ее требованиям. И я снова и снова просила о благословении. А теперь, когда Ребе дал мне указание найти пару для Эстели Гринберг, я сразу же решила так и сделать. Но с чего мне начать?

– Где же его искать? – спросила я.

Ребе улыбнулся и ответил:

– Возможно, ты найдешь ей пару в каком-нибудь городке поблизости от Ворсестера.

Когда я вышла из кабинета Ребе, Эстель с матерью ждали меня за дверью. Г-жа Гринберг смотрела на меня очень сурово. Она попросила Ребе о благословении, получила его и теперь хотела видеть результаты. Она была замечательная женщина, верила в чудеса Ребе и теперь, очевидно, ожидала, что ее будущий зять материализуется прямо сейчас у нее перед глазами.

Сразу по приезде в Ворсестер, я первым делом на следующее утро отправилась в йешиву моего мужа и огляделась. И вдруг осознала, что объект моих поисков был прямо там. Я нашла мужа для Эстели.

Молодой человек, раввин Вайнбергер, преподавал в одном из классов. Он был раввином в соседнем городе Клинтоне. И я вспомнила слова Ребе: "Возможно, ты найдешь ей пару в каком-нибудь городке поблизости от Ворсестера". Это точно он! Я не могла дождаться перемены, чтобы поговорить с ним.

Когда он вышел, я ждала его во дворе. Подбежав к нему, я заявила: "Рав Вайнбергер! У меня есть для вас девушка!" И я начала расхваливать ее и повторять: "Вы должны позвонить ей! Вы должны с ней встретиться! Это чудесная пара для вас!..."

Он поверил, записал ее имя и номер телефона, позвонил ей в тот же вечер, и они стали встречаться. И они действительно понравились друг другу и уже незадолго до 19 Кислева – Нового Года хасидизма – они обручились.

Они приехали к Ребе на 19 Кислева, находясь в радостном возбуждении. А я все повторяла им: "Я познакомила вас, потому что Ребе сказал мне искать в городках в окрестностях Ворсестера". Они были переполнены эмоциями, благодарностью и счастьем. А я пришла к Ребе и сказала:

– Ребе обещал, что моя сестра найдет себе пару, если я найду пару для Эстели Гринберг.

Ребе улыбнулся и ответил:

– Да, она найдет себе пару.

И вскоре после этого моя сестра встретилась с молодым человеком, который стал ее мужем.

Перевод Якова Ханина