Эту историю рассказал мне мой дед, Давид Эли Розенгард. Он рассказывал ее много раз, и вся наша семья хорошо ее знает.

Мой дед был врачом в звании подполковника в армии США. Вскоре после того, как в 1950-м году началась Корейская война, он получил приказ отправиться в южную часть Тихого океана, где на одном из островов американские солдаты начали страдать от какой-то таинственной болезни желудка. Как рассказывал мой дед, ситуация была очень серьезной и со временем становилась все хуже. Требовалось срочно разобраться, что же происходит с этими солдатами.

Перед отправкой мой дед решил получить благословение Любавичского Ребе. Живя и практикуя в Бостоне, он познакомился с семьей Кринских, которые входили в число его пациентов, и р-н Йеуда Кринский, будущий секретарь Ребе, организовал для него аудиенцию.

Ребе, как известно, ранее сам работал инженером по электротехнике на Бруклинской военно-морской верфи. Когда мой дед вошел в его кабинет, Ребе вытащил военную карту района, где свирепствовала таинственная болезнь, и сказал, что неподалеку от этих мест происходят секретные ядерные испытания. Скорей всего, по его мнению, солдаты ели устриц, являющихся по способу питания фильтраторами, и в результате заболевали из-за всяческих токсинов – биопродуктов атомных взрывов.

Ребе посоветовал моему деду пойти на берег океана во время отлива, набрать устриц и провести анализы, чтобы получить доказательство причин таинственной болезни.

Услышав такие точные указания, мой дед был вне себя от изумления. Но когда он прибыл на остров, этим указаниям он последовал не сразу. Прошла неделя или две, а в состоянии здоровья солдат улучшения не наблюдалось. Тогда только мой дед вспомнил, что Ребе сказал ему: "Иди на берег, и ты найдешь ответ".

Дед собрал пробы морской воды, а также различных моллюсков и ракообразных и отправил их на анализ. И, как оказалось, Ребе был абсолютно прав: анализ однозначно выявил токсин, из-за которого болели солдаты.

Когда проблема была решена, дед послал начальству подробный рапорт, но его командир пришел в полное замешательство от того, что говорилось в отчете: токсины появляются в результате ядерных испытаний. Эта информация совершенно его огорошила, и он никак не мог признать, что такое возможно. Однако спустя неделю в передовице одной из газет появилась история, полностью подтверждавшая то, что сказал Ребе моему деду. Там говорилось о ядерных испытаниях в южных районах Тихого океана. И меня приводит в изумление, что высшее военное начальство американских вооруженных сил не знало о происходящем в этом районе или отказывалось признать происходящее, но Ребе все равно знал.

Бывает секретная информация, бывает информация с высшим допуском, к которой имеют доступ всего несколько человек в правительстве. А Ребе знал еще больше. Я абсолютно уверен, что знания Торы, которыми обладал Ребе, давали ему доступ к духовным каналам, через которые все эти секреты и тайны раскрывались ему, и он мог просветить военных относительно того, что у них происходило на самом деле и о чем они не знали.

Перевод Якова Ханина