Моя семья связана с Хабадом уже много лет. Собственно, сразу после войны, когда в Монреаль прибыли молодые любавичские беженцы, некоторые из них остановились у нас.

Глава той группы хабадников, рав Арье-Лейб Кремер, сыграл важнейшую роль в моей жизни. Как и множество из тех, кто рос в 60-е годы, я интересовался разными религиями и философиями – индуизмом, буддизмом, учениями Эдгара Кейси, самопровозглашенного медиума и целителя. В конце концов до меня дошло, что мне имеет смысл покопаться в собственных корнях – в иудаизме. Рав Кремер предложил мне познакомиться с равом Йосефом Минковицем, директором "Академии Бет Ривка". Я встретился с ним, он начал со мной заниматься, и наши совместные занятия продолжаются уже более тридцати лет.

Итак, я крепко привязался к Хабаду, а привязаться к Хабаду и не привязаться к Любавичскому Ребе невозможно. Я побывал на нескольких его фарбренгенах в Нью-Йорке, и хотя тогда уже невозможно было попасть на частную аудиенцию, пару раз сумел коротко переговорить с ним, когда он раздавал по воскресеньям доллары на благотворительность. Одна из таких встреч оказалась чрезвычайно важной для всей моей семьи.

В качестве предисловия я должен отметить, что моя семья занималась розничной торговлей еще с 1935-го года. Вначале наше дело было очень успешным, но затем в маленьких городках на побережье, где в основном действовала наша сеть магазинов, начали открываться отделения больших компаний, таких как "Кеймарт" и "Зеллерс", и мы начали терять клиентуру. И тогда, в конце 1980-х годов, я решил, что мы должны продать нашу компанию. Мне казалось, что продажа – единственный выход, потому что мы теряли слишком много денег.

Появился покупатель, и после долгих переговоров мы заключили договор на продажу всей сети наших магазинов. А в последний момент сделка не состоялась. Я был в ужасе. Мы теряли целое состояние, и я не представлял себе, как мы сможем выкрутиться, как я буду кормить семью, как смогу посылать детей в еврейскую школу или даже платить по ипотеке. Для меня лично это было трагедией. У меня началась депрессия, я не знал, что делать и в чем найти утешение.

В отчаянии я решил обратиться к Ребе в Нью-Йорке. Когда я поделился этим решением с равом Минковицем, он предложил сопровождать меня. Мы отправились вместе, и я взял с собой моего семилетнего сына Шона. В воскресенье 17-го сентября 1989-го года мы полетели самым ранним рейсом, чтобы не слишком долго ждать в очереди к Ребе, который раздавал доллары. Но нам все равно пришлось выстоять почти три часа.

Когда мы, наконец, подошли к Ребе, рав Минковиц представил меня, отметил, что я помогаю им в строительстве нового помещения для школы. Ребе благословил это предприятие и посоветовал мне установить копилку для благотворительности в помещении и положить в нее доллар, который он вручил мне.

Затем я попросил дать благословение на здоровье для всех членов моей семьи. Ребе дал благословение и передал по доллару для каждого из тех, кого я упомянул.

Наконец я сказал: "Ребе, я пытаюсь продать мою сеть магазинов розничной торговли, потому что мы теряем огромные деньги. Я прошу ваше благословение на продажу".

Ребе взглянул на меня, и я вдруг ощутил, как будто в помещении мы остались с ним наедине, хотя нас окружало множество людей, а еще тысячи ожидали в очереди. И Ребе сказал: "Ты сделаешь то, что надо, как надо, когда надо, и получишь нужный результат. Добрых вестей!"

Мы уже направлялись к выходу, когда он подозвал моего сына и сказал ему: "А ты должен помогать отцу в его делах".

И для меня все переменилось. Окрыленный словами Ребе, я решил попробовать действовать по-другому. Вместо поисков одного покупателя для всей сети, я решил продавать магазины по одному разным покупателям, а те, что не удастся продать, – просто закрыть. Товары я собирался продавать нашим обычным покупателям и тем самым надеялся разделаться с этим убыточным делом и заплатить по счетам. Такой подход сработал, и мы оказались первой сетью магазинов, базировавшейся в Монреале, которая успела успешно закрыться до широкого натиска огромных американских фирм. В последовавшие годы я не раз слышал от самых разных людей слова, которые повторяли то, что сказал мне Ребе: "Ты сделал то, что следовало, и именно когда следовало и именно как следовало".

Для меня это лишь подтверждало невероятное предвидение Ребе.

А мой сын помогает мне в моих делах. Сейчас именно он – президент моей компании недвижимости "Далфен Индастриал". Вместе у нас получается очень хорошо.

Перевод Якова Ханина