В некоем городе, который я не хочу называть, чтобы читатель не вычислил имена участников, поссорились два хабадника. Остальные члены любавичской общины в этом городе старались не вмешиваться в их конфликт, но их маленькая война так или иначе затронула всех.

Некоторое время спустя один из участников конфликта пришел к Ребе на частную аудиенцию. Ответив на все его вопросы, Ребе спросил его:

– Как ты полагаешь, в этом конфликте ты прав на 100 процентов, или же ты признаешь, что ты прав на 90 процентов, а твой противник прав на 10 процентов?

– Я признаю, что на 10 процентов он может быть прав.

– А как ты думаешь, признает ли он со своей стороны, что прав не на 100 процентов, а на 90?

– Я думаю, да.

– Другими словами, – сказал Ребе, – вы на 100 процентов уверены в десятипроцентной правоте друг друга. А это отличный фундамент для соглашения и взаимопонимания по поводу остальных 90 процентов.

Нечего и говорить, когда этот хасид вернулся домой, он тут же поговорил со своим противником, и они разрешили все свои разногласия, и к всеобщей радости вражда закончилась.

Перевод Якова Ханина