Написание такой книги, основанной на сотнях бесед, писем и личных встреч Ребе, было бы невозможно без значительной сторонней помощи. Я хочу выразить признательность следующим людям и учреждениям:

Рабби Залману Шмоткину, исполнительному директору и движущей силе знаменитого еврейского веб-сайта Chabad.org, за горячую поддержку этой книги.

Раввинам Йеѓуде Крински, Саймону Якобсону, Йоси Якобсону, Довиду Олидорту, Шломо Зархи, Хаим-Шаулю Бруку, Шмуэлю Лью, Нафтали Лёвенталю, Михоэлю Зелигсону, Йосефу Кацману, Леви Гарелику и Цви Тельснеру, которые согласились ответить на мои вопросы, чем внесли ценный вклад в эту книгу.

Моему талантливому редактору, рабби Идену Перлштейну, разносторонне талантливому человеку, чья неповторимая смесь философии, психологии и поэзии оставила след в этой книге, и Эльке-Реве Судин за содействие нашему плодотворному сотрудничеству.

Рабби Маттисьяху Брауну за строгое, четкое, профессиональное редактирование, значительно улучшившее эту книгу.

Яакову Орту, чья поразительная точность и проницательность помогли существенно доработать эту книгу. Профессору Сьюзан Гендельман за ценные отзывы и советы.

Менделю Кацману за вдумчивый отзыв о рукописи.

Рабби Меир-Симхе Коѓану, директору Chabad.org, за неизменную мудрость и терпение.

Рабби Мотти Зелигсону за постоянную поддержку этого проекта.

Редакционной группе издательства Kehot – в частности, рабби Довиду Олидорту, рабби Менделю Лейну и рабби Авраѓаму Д. Вайсфичу, – за точность и профессионализм.

Хани Каминкер из Hannabi Creative, за творческий дизайн обложки. Это наша третья совместная книга, и я надеюсь на продолжение совместной работы.

Рабби Элькане Шмоткину, исполнительному директору Jewish Educational Media, и команде My Encounter Project, которые сохраняют наследие Ребе, записывая сотни личных бесед с Ребе. Эти бесценные беседы значительно обогатили эту книгу, и я глубоко благодарен за это.

Моему дорогому и уважаемому другу Алеку Селлему, оказавшему спонсорскую поддержку этой книге в заслугу своей любимой жены Сони, и их прекрасным детям. Я глубоко благодарен им за дружбу.

Моему дорогому брату Екусиэлю за помощь с этой книгой. Его постоянная поддержка и дружба – один из величайших подарков, за что я глубоко ему благодарен.

Моему дорогому и уважаемому другу Саше Гайдамаку и его прекрасной семье за содействие в написании этой книги. Я глубоко благодарен им за дружбу.

Моей жене и спутнице жизни Хане, чья неизменная поддержка и преданность помогли создать эту книгу. Ее ясное мышление и глубокие комментарии неизмеримо улучшили эту книгу. Я также хотел бы выразить нашу благодарность Всевышнему за наших прекрасных детей Геулу, Дова, Эстер и Зелига, которые наполняют нашу жизнь безграничной радостью.

Моим дорогим родителям, рабби Йосеф-Ицхаку и Хинди Калменсон; моим любимым бабушке и дедушке, рабби Шолом-Беру и Саре Шановиц, и моим дорогим тестю и теще, рабби Йосефу и Тамаре Кацман, за их постоянные советы, любовь и поддержку. Моя жизнь и жизнь моей семьи значительно обогатились благодаря живому примеру еврейских и хасидских ценностей, которые они показывают.

Моим дорогим братьям и сестрам Хани, Нехаме-Дине, Менухе и Мойше! Я счастлив, что вы есть в моей жизни.

Наконец, я хотел бы выразить глубокое чувство благодарности Ребе, праведной памяти, чью живую и любящую мудрость я попытался передать в этой книге. Его пример и учение вдохновляют и направляют меня каждый день.

Мендель Кальменсон