В 1983-м году хабадская община города Бостона праздновала завершение написания свитка Торы. Я отправился к рабби Соловейчику, чтобы пригласить его на праздник. Он не хотел связывать себя обещанием, он тогда не очень хорошо себя чувствовал. Я же, воспользовавшись случаем, попросил его:

– Рав Соловейчик, вы ведь были вместе с Ребе в Берлине. Расскажите что-нибудь об этом.

– Я вам одно скажу, – ответил он. – У Ребе тогда на уме были только две вещи: Тора и миква. В Берлине! Во-первых, Тора. Даже в университет Ребе приходил с какой-либо еврейской книгой. Пока профессор читал лекцию, Ребе слушал. Выслушав объяснение темы урока, он доставал свою книгу и начинал читать. Однажды профессор обратил внимание, что Ребе не слушает его детальные объяснения, и рассердился. "Шнеерсон! – позвал он Ребе. – Может быть, вы можете повторить, о чем я сейчас говорил?" Ребе встал и повторил слово в слово всю лекцию. С тех пор профессор его больше не трогал.

Ребе также сумел достать ключ от миквы в Берлине. Каждый день он ходил в микву, ни разу не пропустил! Так что, где бы он ни был, миква и Тора – это то, что у него на уме было в первую очередь.

А в Пурим с ним произошла такая история. Он, видимо, выполнив заповедь выпить "лехаим" в этот день, пришел в университетский городок посреди ночи, часов в двенадцать, встал на стул и начал рассказывать про Пурим столпившимся вокруг него студентам. Закатил целую лекцию про соблюдение законов и обычаев Пурима. А в Берлине для того, чтобы проповедовать в общественном месте, необходимо было иметь особую лицензию. Появились полицейские и арестовали его. Проповедь! В Берлине! В университетском городке! Посреди ночи! Скандал! Его посадили в тюрьму, а затем, выяснив, кто его друзья, обратились ко мне. "У нас тут ваш приятель, Шнеерсон, – сказали мне полицейские. – Может быть, вы хотите за него поручиться?"

Я отправился в полицейский участок, начал объяснять: "Сегодня праздник, он ничего плохого не хотел".

Его выпустили. Мы вместе пошли назад, и я сказал ему: "Я объявляю пророчество: в один прекрасный день ты будешь Ребе. Почему? Твой предок – Алтер Ребе – побывал в тюрьме, твой тесть побывал в тюрьме. И вот теперь ты тоже побывал в тюрьме. Значит, ты станешь Ребе".

Перевод в сокращении Якова Ханина