Вопрос: В книге "Орхот цадиким" написано: "Совершая доброе дело, оглянись на себя и осознай, от кого ты ждешь награды? Если от Б-га, то деяние твое совершенно, а если от человека, то оно не совершенно". А можно не торговаться со Всевышним? Или творить добро нужно только за награду и думать при этом, что это деяние совершенно, так как я надеюсь за него получить Грядущий мир?

Ответ: В "Пиркей авот" (1:3) сказано от имени Антигоноса из Сохо: "Служите Всевышнему не как те рабы, которые угождают хозяину в надежде на награду, а как те рабы, которые работают на него бескорыстно". Получается, можно и даже желательно служить Всевышнему бескорыстно. Но этого уместно требовать от людей, претендующих на определенный духовный уровень, которого от других, например, требовать нельзя, только от себя.

Вообще, каждая еврейская книга (каждый жанр) рассчитана на определенную аудиторию, говорит определенным языком, использует слова в определенном значении, следует определенным правилам и т. д. Это необходимо учитывать, иначе, действительно, можно запутаться и вообразить, что мудрецы Израиля без конца противоречат друг другу, в то время как в 99% случаев они просто говорят о разном и обращаются к разным аудиториям.

Но перейдем к ответу. Как я уже намекал выше, нормальный человек (т. е. не святой праведник) устроен таким образом, что нуждается в мотивации. Механизм воздаяния такую мотивацию дает. И позитивную (награда) и негативную (наказание). Отказываться от этого механизма (до поры, по крайней мере) контрпродуктивно и даже опасно.

С другой стороны, есть и очевидные риски в "корыстном" подходе к служению. Для минимизации которых разные еврейские мыслители и педагоги предлагают разные решения. В частности, попавшийся вам на глаза "Орхот цадиким". Вот и все. "Совершенство", о котором идет речь – это "совершенство" для определенного уровня спроса с человека. На следующем уровне оно не будет стоить, в лучшем случае, почти ничего. Как в спорте. Где вчерашний рекорд ценен только тем, что создает предпосылки для достижения следующего.

И конечно, служить не за награду – несравненно круче, чем ради награды. Да еще и ради награды от людей! Но достижимо ли? Особенно если эти "люди" – вы сам, а награда – это чувство довольства собой?