Реб Мендл Футерфас провел многие годы в сталинских тюрьмах и лагерях и говорил, что у воров, вместе с которыми ему довелось сидеть, можно было научиться тысяче полезных вещей.

Однажды в тюрьме реб Мендл был свидетелем такого фокуса. Режим категорически запрещал игру в карты. Но в камере все равно играли. Надзиратель через глазок ловил их за этим делом, вбегал в камеру, учинял обыск и... ничего не находил.

После очередного такого случая реб Мендл набрался смелости и спросил у одного урки, в чем же фокус. Тот объяснил, что среди них есть уникальный парнишка-карманник, щипач-виртуоз. Когда надзиратель заходит, пацан засовывает колоду ему в галифе, а когда тот заканчивает обыск, карты из галифе вынимает. Понятно, что надзиратель ищет везде, кроме своих карманов.

Реб Мендл был от этого в восторге и, рассказывая эту историю на фарбенгенах, подводил итог: "Так-то, ребятки, прежде чем искать у других, поищите у себя!"