Вопрос: Родственница моей невестки заболела. Я бы хотела помолиться за нее. Подскажите, пожалуйста, какие молитвы нужно читать, чтобы я хоть что-то могла сделать для нее...

Ответ: Прежде всего, позвольте пожелать родственнице вашей родственницы скорейшего выздоровления.

С большинством "наших", еврейских молитв о выздоровлении у многих современных евреев и евреек есть проблема, которая заключается в том, что их чтение требует минимальных знаний еврейского языка (включая базовые навыки чтения). Переводов и транскрипций этих молитв нет. И многие обычаи чтения все-таки переведенных текстов не объяснить тому, кто не знает хотя бы еврейский алфавит.

Поэтому, что касается чтения большинства молитв, вам стоит обратиться за помощью к набожному еврею, который окажется готов взять на себя подобные обязательства. Вам же остается такое мощное и проверенное временем средство, как Псалмы (книга Теилим).

В принципе, чтение любых псалмолв, в любом количестве, благотворно сказывается на том, за кого они произносятся. Конкретно же, во исцеление больного, рекомендуется читать следующие псалмы (и именно в такой последовательности): 20, 6, 9, 13, 16, 18, 22, 23, 25, 30, 31, 32, 33, 36, 37, 38, 39, 41, 49, 55, 56, 69, 86, 88, 89, 90, 91, 102, 103, 104, 107, 116, 118, 142, 143, 128. Обратите внимание на то, что нумерация должна соответствовать именно еврейской традиции.

Если за выздоровление больного молится нееврей, то предпочтительна вольная форма. Хотя псалмы действенны и в его устах, разумеется.