В издании Тании, опубликованном в Жолкве в год-”провозвестник добра”,1 была напечатана первая версия "Послания о покаянии". Она не разделена на главы и ее текст несколько отличается от нынешнего.