ב"ה

Учение Торы Для ежедневного изучения Теилим - Псалмы

Теилим - Псалмы

Главы 108-112

Уроки на тему: Теилим - Псалмы

By Dovid Hurwitz (8:29)
Прослушать Скачать

Отображение текста:

РусскийИврит

Глава 108

1. ПЕСНЬ-МИЗМОР ДАВИДА.

2. ВЕРНО СЕРДЦЕ МОЕ Тебе, ВСЕСИЛЬНЫЙ, – БУДУ ПЕТЬ И Тебя ВОСПЕВАТЬ, И ТАК ЖЕ – душа, МОЯ СЛАВА!

3. ПРОБУДИТЕСЬ, АРФА И ЛИРА – Я РАЗБУЖУ ДЕННИЦУ!

4. ВОЗБЛАГОДАРЮ ТЕБЯ МЕЖДУ НАРОДОВ, БОГ, ВОСПОЮ ТЕБЯ В РОДАХ человеческих,

5. ИБО ВЕЛИКА, ВОЗВЫШАЯСЬ НАД НЕБОМ, ТВОЯ ДОБРОТА, И ДО ВЫСШИХ НЕБЕС – ТВОЯ ПРАВДА.

6. ВЫСОКО НАД НЕБОМ ВСЕСИЛЬНЫЙ, И НАД ВСЕЙ ЗЕМЛЕЙ – ТВОЯ СЛАВА!

7. РАДИ ВЫЗВОЛЕНИЯ ИЗ БЕДЫ тех, кто ЛЮБЯТ ТЕБЯ, ПОМОГИ ЖЕ ДЕСНИЦЕЙ СВОЙ И ОТВЕТЬ МНЕ!

8. ВСЕСИЛЬНЫЙ В СВЯТОСТИ СВОЕЙ ГОВОРИЛ – ВОЗЛИКУЮ! ВОЗЬМУ В УДЕЛ ШХЕМ, И БУДУТ ОТМЕРЯТЬ наделы В ДОЛИНЕ СУКОТ.

9. МОЙ – ГИЛЬАД, И МОЙ – МЕНАШЕ, И ЭФРАИМ – НАДЕЖНАЯ ЗАЩИТА МОЕЙ ГОЛОВЫ, ЙЕЃУДА – ЗАКОНОДАТЕЛЬ МОЙ!

10. МОАВ – ТАЗ, в котором Я МОЮ ноги, НА ЭДОМ СБРОШУ грязную ОБУВЬ МОЮ, НАД ФИЛИСТИЕЙ ЗАТРУБЛЮ победно!

11. КТО ПОВЕДЕТ МЕНЯ НА ГОРОД-КРЕПОСТЬ? КТО ДОВЕЛ МЕНЯ ДО ЭДОМА?

12. ВЕДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ НАС ПОКИНУЛ – И НЕ ВЫЙДЕШЬ, ВСЕСИЛЬНЫЙ, ТЫ ВО ГЛАВЕ ВОЙСК НАШИХ?

13. ПОДАЙ НАМ ПОМОЩЬ ПРОТИВ ВРАГА – ВЕДЬ ТЩЕТНА ОПОРА НА ЧЕЛОВЕКА!

14. СО ВСЕСИЛЬНЫМ вместе СВЕРШИМ МЫ ДОБЛЕСТЬ, И ОН РАСТОПЧЕТ ВРАГОВ НАШИХ!

1. שִׁ֖יר מִזְמ֣וֹר לְדָוִֽד:

2. נָכ֣וֹן לִבִּ֣י אֱלֹהִ֑ים אָשִׁ֥ירָה וַֽ֜אֲזַמְּרָ֗ה אַף־כְּבוֹדִֽי:

3. עוּרָה הַנֵּ֥בֶל וְ֜כִנּ֗וֹר אָעִ֥ירָה שָּֽׁחַר:

4. אוֹדְךָ֖ בָעַמִּ֥ים | יְהֹוָ֑ה וַֽ֜אֲזַמֶּרְךָ֗ בַּלְאֻמִּֽים:

5. כִּֽי־גָד֣וֹל מֵעַל־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ:

6. ר֣וּמָה עַל־שָׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים וְעַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ:

7. לְמַעַן יֵחָֽלְצ֣וּן יְדִידֶ֑יךָ הוֹשִׁ֖יעָה יְמִֽינְךָ֣ וַֽעֲנֵֽנִי:

8. אֱלֹהִ֚ים | דִּבֶּ֥ר בְּקָדְשׁ֗וֹ אֶֽעֱלֹ֥זָה אֲחַלְּקָ֥ה שְׁכֶ֑ם וְעֵ֖מֶק סֻכּ֣וֹת אֲמַדֵּֽד:

9. לִ֚י גִלְעָ֨ד | לִ֬י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֖אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑י יְ֜הוּדָ֗ה מְחֹֽקְקִֽי:

10. מוֹאָ֚ב | סִ֬יר רַחְצִּ֗י עַל־אֱ֖דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַֽעֲלִ֑י עֲלֵֽי־פְ֜לֶ֗שֶׁת אֶתְרוֹעָֽע:

11. מִ֣י יֽ֖וֹבִלֵנִי עִ֣יר מִבְצָ֑ר מִ֖י נָחַ֣נִי עַד־אֱדֽוֹם:

12. הֲלֹֽא־אֱלֹהִ֥ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְלֹֽא־תֵצֵ֥א אֱ֜לֹהִ֗ים בְּצִבְאֹתֵֽינוּ:

13. הָ֣בָה־לָּ֖נוּ עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֜שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָֽם:

14. בֵּֽאלֹהִ֥ים נַֽעֲשֶׂה־חָ֑יִל וְ֜ה֗וּא יָב֥וּס צָרֵֽינוּ:

Глава 109

1. РУКОВОДИТЕЛЮ левитов – ДАВИДА МИЗМОР. ВСЕСИЛЬНЫЙ МОЕГО ВОСХВАЛЕНИЯ, НЕ БУДЬ ГЛУХ к словам моим!

2. ВЕДЬ НЕЧЕСТИВЦА РОТ И РОТ КОВАРНЫХ НА МЕНЯ ОТКРЫЛИСЬ, ВЕЛИ СО МНОЙ БЕСЕДУ ЯЗЫКОМ ЛГУЩИМ,

3. И МЕНЯ СЛОВАМИ НЕНАВИСТИ ОКРУЖИЛИ, И ВЕДУТ ВОЙНУ СО МНОЮ НЕ ЗА ЧТО:

4. ЗА МОЮ ЛЮБОВЬ СО МНОЙ ВРАЖДУЮТ, А Я МОЛЮСЬ…

5. И БЕДУ НАВОДЯТ НА МЕНЯ В УПЛАТУ ЗА ДОБРО, И НЕНАВИСТЬ – ЗА МОЮ ЛЮБОВЬ!

6. ПОСТАВЬ НАД НИМ ЗЛОДЕЯ, И ЖАЖДУЩИЙ ВРЕДИТЬ пусть ВСТАНЕТ СПРАВА ОТ НЕГО,

7. ПРИДЕТ СУДИТЬСЯ – пусть УЙДЕТ ВИНОВНЫМ, И пусть ЕГО МОЛИТВА БУДЕТ сочтена ГРЕХОМ!

8. Пусть ДНЕЙ ЕГО жизни БУДЕТ МАЛО, ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ ЕМУ ВОЗЬМЕТ ДРУГОЙ,

9. СТАНУТ ЕГО ДЕТИ СИРОТАМИ, А ЕГО ЖЕНА – ВДОВОЙ,

10. И МЫКАТЬСЯ-СТРАНСТВОВАТЬ БУДУТ ДЕТИ ЕГО, И ПОПРОШАЙНИЧАТЬ, И БУДУТ ПРОСИТЬ МИЛОСТЫНЮ ИЗ-ЗА судьбы ИХ СЛОМАННОЙ –

11. ПОДСТАВИТ ЗАИМОДАВЕЦ ЛОВУШКУ НА ВСЕ, ЧТО ЕСТЬ У НЕГО, И РАСХВАТАЮТ ЧУЖАКИ ЕГО ТРУД,

12. ДА НЕ УВИДИТ НИ ОТ КОГО ДОБРОСЕРДЕЧНОСТИ, И ДА НЕ БУДЕТ ПОМИЛОВАНИЯ СИРОТАМ ЕГО,

13. ДА БУДУТ ПОСЛЕДЫШИ ЕГО обречены НА ПОГИБЕЛЬ, уже В СЛЕДУЮЩЕМ ПОКОЛЕНИИ ИМЯ ИХ ПРОПАДЕТ!

14. Постоянно БУДЕТ НАПОМИНАТЬСЯ БОГУ ГРЕХ ЕГО ПРЕДКОВ, И ГРЕХ ЕГО МАТЕРИ так и НЕ БУДЕТ СТЕРТ.

15. ОСТАНУТСЯ ОНИ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ БОГА ВСЕГДА, И УНИЧТОЖИТ ОН С ЗЕМЛИ ПАМЯТЬ О НИХ

16. ЗА ТО, ЧТО НЕ ПОМНИЛ ОН, что надо ТВОРИТЬ МИЛОСТИ, И ПРЕСЛЕДОВАЛ БЕДНЯКА И того, кто ЛИШЕН ВСЕГО, И СОКРУШЕННОГО СЕРДЦЕМ, желая его СМЕРТИ,

17. И ПОЛЮБИЛ ПРОКЛЯТИЕ – И ОНО ПРИШЛО НА НЕГО, И НЕ ЖЕЛАЛ БЛАГОСЛОВЕНИЯ – И ОНО УДАЛИЛОСЬ ОТ НЕГО,

18. И ОДЕЛ ПРОКЛЯТИЕ, КАК МУНДИР, И ВОШЛО ОНО, КАК ВОДА, В УТРОБУ ЕГО, И КАК МАСЛО – В КОСТИ ЕГО…

19. Пусть БУДЕТ ВМЕСТО ОДЕЖДЫ ЕМУ – ЗАКУТАЕТСЯ в него, И ВМЕСТО ПОЯСА пусть ВСЕГДА ИМ ПРЕПОЯСЫВАЕТСЯ!

20. ЭТО ЗАСЛУЖИЛИ ЗА ДЕЛА СВОИ ОТ БОГА те, кто ВРЕДИТ МНЕ, И ПРИПИСЫВАЮЩИЕ ЗЛО МОЕЙ ДУШЕ!

21. А ТЫ, ВСЕСИЛЬНЫЙ ГОСПОДЬ, СО МНОЙ ПОСТУПАЙ РАДИ ИМЕНИ ТВОЕГО, ТАК КАК МИЛОСТЬ ТВОЯ ХОРОША – МЕНЯ ТЫ СПАСИ,

22. ПОТОМУ ЧТО Я – БЕДНЫЙ И ОБЕЗДОЛЕННЫЙ, И СЕРДЦЕ СЖАЛОСЬ ВО МНЕ,

23. ПРОХОДЯТ МОИ годы незаметно, СЛОВНО ОДНА ТЕНЬ ПРЕДВЕЧЕРНЯЯ осталась от меня, БРОСАЕТ меня, КАК ветром САРАНЧУ,

24. КОЛЕНИ МОИ ДРОЖАТ ОТ ПОСТА, А ПЛОТЬ ИССОХЛА КАК ЩЕПКА.

25. И Я СТАЛ ПОЗОРОМ ДЛЯ НИХ, УВИДЯТ МЕНЯ – ГОЛОВОЙ ПОКАЧАЮТ…

26. ПОМОГИ МНЕ, БОГ, ВСЕСИЛЬНЫЙ МОЙ! ВЫРУЧИ МЕНЯ ПО ДОБРОТЕ СВОЕЙ –

27. И УЗНАЮТ все, ЧТО ЭТО – ТВОЯ РУКА, что ЭТО ТЫ, БОГ, СОВЕРШИЛ!

28. ПУСТЬ ПРОКЛИНАЮТ ОНИ, ТЫ ЖЕ – БЛАГОСЛОВИШЬ, ПОДНИМУТСЯ – И ОСРАМЯТСЯ, А ТВОЙ РАБ БУДЕТ ВЕСЕЛ.

29. ОДЕНУТСЯ МНЕ ВРЕДЯЩИЕ В СТЫД И ЗАВЕРНУТСЯ, КАК В ПЛАЩ, В ПОЗОР!

30. БЕСКОНЕЧНО БОГА БУДУ БЛАГОДАРИТЬ УСТАМИ МОИМИ И В МАССАХ ЛЮДСКИХ ЕГО ВОСХВАЛЮ,

31. ПОТОМУ ЧТО всегда СТОИТ ОН ОДЕСНУЮ ТОГО, КТО В НУЖДЕ, ЧТОБЫ ИЗБАВИТЬ ОТ СУДЯЩИХ ДУШУ ЕГО!

1. לַֽמְנַצֵּחַ לְדָוִ֣ד מִזְמ֑וֹר אֱלֹהֵ֥י תְ֜הִלָּתִ֗י אַל־תֶּֽחֱרַֽשׁ:

2. כִּ֚י פִ֪י רָשָׁ֡ע וּפִֽי־מִ֖רְמָה עָלַ֣י פָּתָ֑חוּ דִּבְּר֥וּ אִ֜תִּ֗י לְשׁ֣וֹן שָֽׁקֶר:

3. וְדִבְרֵ֣י שִׂנְאָ֣ה סְבָב֑וּנִי וַיִּלָּֽחֲמ֥וּנִי חִנָּֽם:

4. תַּֽחַת־אַֽהֲבָתִ֥י יִשְֹ֜טְנ֗וּנִי וַֽאֲנִ֥י תְפִלָּֽה:

5. וַיָּ֘שִׂ֚ימוּ עָלַ֣י רָ֖עָה תַּ֣חַת טוֹבָ֑ה וְ֜שִׂנְאָ֗ה תַּ֣חַת אַֽהֲבָתִֽי:

6. הַפְקֵ֣ד עָלָ֣יו רָשָׁ֑ע וְ֜שָׂטָ֗ן יַֽעֲמֹ֥ד עַל־יְמִינֽוֹ:

7. בְּהִשָּׁ֣פְטוֹ יֵצֵ֣א רָשָׁ֑ע וּ֜תְפִלָּת֗וֹ תִּהְיֶ֥ה לַֽחֲטָאָֽה:

8. יִֽהְיוּ־יָמָ֥יו מְעַטִּ֑ים פְּ֜קֻדָּת֗וֹ יִקַּ֥ח אַחֵֽר:

9. יִֽהְיוּ־בָנָ֥יו יְתוֹמִ֑ים וְאִשְׁתּ֥וֹ אַלְמָנָֽה:

10. וְנ֚וֹעַ יָנ֣וּעוּ בָנָ֣יו וְשִׁאֵ֑לוּ וְ֜דָֽרְשׁ֗וּ מֵֽחָרְבֽוֹתֵיהֶֽם:

11. יְנַקֵּ֣שׁ נ֖וֹשֶׁה לְכָל־אֲשֶׁר־ל֑וֹ וְיָבֹ֖זּוּ זָרִ֣ים יְגִיעֽוֹ:

12. אַל־יְהִי־ל֖וֹ מֹשֵׁ֣ךְ חָ֑סֶד וְֽאַל־יְהִ֥י ח֜וֹנֵ֗ן לִֽיתוֹמָֽיו:

13. יְהִֽי־אַֽחֲרִית֥וֹ לְהַכְרִ֑ית בְּד֥וֹר אַ֜חֵ֗ר יִמַּ֥ח שְׁמָֽם:

14. יִזָּכֵ֚ר | עֲו‍ֹ֣ן אֲ֖בֹתָיו אֶל־יְהֹוָ֑ה וְחַטַּ֥את אִ֜מּ֗וֹ אַל־תִּמָּֽח:

15. יִֽהְי֣וּ נֶֽגֶד־יְהֹוָ֣ה תָּמִ֑יד וְיַכְרֵ֖ת מֵאֶ֣רֶץ זִכְרָֽם:

16. יַ֗עַן אֲשֶׁ֚ר | לֹֽא־זָכַר֘ עֲשׂ֪וֹת֫ חָ֥סֶד וַיִּרְדֹּ֡ף אִישׁ־עָנִ֣י וְ֖אֶבְיוֹן וְנִכְאֵ֨ה לֵבָ֬ב לְמוֹתֵֽת:

17. וַיֶּֽאֱהַ֣ב קְ֖לָלָה וַתְּבוֹאֵ֑הוּ וְלֹֽא־חָפֵ֥ץ בִּ֜בְרָכָ֗ה וַתִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנּוּ:

18. וַיִּלְבַּ֥שׁ קְלָלָ֗ה כְּמַ֫דּ֥וֹ וַתָּבֹ֣א כַמַּ֣יִם בְּקִרְבּ֑וֹ וְ֜כַשֶּׁ֗מֶן בְּעַצְמוֹתָֽיו:

19. תְּֽהִי־ל֖וֹ כְּבֶ֣גֶד יַעְטֶּ֑ה וּ֜לְמֵ֗זַח תָּ֘מִ֥יד יַחְגְּרֶֽהָ:

20. זֹ֗את | פְּעֻלַּ֣ת שֽׂ֖טְנַי מֵאֵ֣ת יְהֹוָ֑ה וְהַדֹּֽבְרִ֥ים רָ֜֗ע עַל־נַפְשִֽׁי:

21. וְאַתָּ֚ה | יֱהֹ֘וִ֚ה אֲדֹנָ֗י עֲֽשֵׂה־אִ֖תִּי לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּי־ט֥וֹב חַסְדְּךָ֣ הַצִּילֵֽנִי:

22. כִּֽי־עָנִ֣י וְאֶבְי֣וֹן אָנֹ֑כִי וְ֜לִבִּ֗י חָלַ֥ל בְּקִרְבִּֽי:

23. כְּצֵ֣ל כִּנְטוֹת֣וֹ נֶֽהֱלָ֑כְתִּי נִ֜נְעַ֗רְתִּי כָּֽאַרְבֶּֽה:

24. בִּרְכַּי כָּֽשְׁל֣וּ מִצּ֑וֹם וּ֜בְשָׂרִ֗י כָּחַ֥שׁ מִשָּֽׁמֶן:

25. וַֽאֲנִ֚י | הָיִ֣יתִי חֶרְפָּ֣ה לָהֶ֑ם יִ֜רְא֗וּנִי יְנִיע֥וּן רֹאשָֽׁם:

26. עָזְרֵנִי יְהֹוָ֣ה אֱלֹהָ֑י ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי כְחַסְדֶּֽךָ:

27. וְיֵֽדְעוּ כִּֽי־יָ֥דְךָ זֹּ֑את אַתָּ֖ה יְהֹוָ֣ה עֲשִׂיתָֽהּ:

28. יְקַֽלְל֣וּ הֵמָּה֘ וְאַתָּ֪ה תְבָ֫רֵ֥ךְ קָ֚מוּ | וַיֵּבֹ֗שׁוּ וְעַבְדְּךָ֥ יִשְׂמָֽח:

29. יִלְבְּשׁ֣וּ שֽׂוֹטְנַ֣י כְּלִמָּ֑ה וְיַֽעֲט֖וּ כַמְעִ֣יל בָּשְׁתָּֽם:

30. א֘וֹדֶ֚ה יְהֹוָ֣ה מְאֹ֣ד בְּפִ֑י וּבְת֖וֹךְ רַבִּ֣ים אֲהַֽלְלֶֽנּוּ:

31. כִּֽי־יַֽ֖עֲמֹד לִימִ֣ין אֶבְי֑וֹן לְ֜הוֹשִׁ֗יעַ מִשֹּֽׁפְטֵ֥י נַפְשֽׁוֹ:

Глава 110

1. ДАВИДА МИЗМОР. СЛОВО БОГА МОЕМУ ГОСПОДИНУ: «СИДИ ОДЕСНУЮ МЕНЯ, ПОКА НЕ СЛОЖУ ВРАГОВ ТВОИХ ПОД НОГИ ТВОИ!».

2. ОПОРУ МОЩИ ТВОЕЙ ПОШЛЕТ БОГ С ЦИЙОНА: ГОСПОДСТВУЙ В СРЕДЕ ТВОИХ НЕДРУГОВ!

3. НАРОД ТВОЙ сам, ДОБРОВОЛЬНО придет В ДЕНЬ ТВОЕГО ОПОЛЧЕНИЯ, НА ГОРАХ СВЯТОСТИ С РОЖДЕНЬЯ, С РАССВЕТА ТЕБЕ – РОСА ТВОЕЙ ЮНОСТИ!

4. ПОКЛЯЛСЯ БОГ И НЕ ПЕРЕДУМАЕТ: «ТЫ – СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЬ НАВЕКИ ПОДОБНО ТОМУ, КАКИМ был МАЛКИ-ЦЕДЕК!».

5. ГОСПОДЬ – ОДЕСНУЮ ТЕБЯ, НАГОЛОВУ РАЗБИЛ В ДЕНЬ СВОЕГО ГНЕВА ЦАРЕЙ.

6. СОТВОРИТ СУД В ПЛЕМЕНАХ – ЗАПОЛНИТСЯ ТЕЛАМИ земля, РАЗМОЗЖИТ ГЛАВУ ОГРОМНОЙ СТРАНЫ:

7. ИЗ РУЧЬЯ В ПУТИ БУДЕТ ПИТЬ – ПОТОМУ И ГОЛОВУ ЗАДЕРЕТ ВЫСОКО…

1. לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר נְאֻ֚ם יְהֹוָ֨ה | לַֽאדֹנִ֗י שֵׁ֥ב לִֽימִינִ֑י עַד־אָשִׁ֥ית אֹֽ֜יְבֶ֗יךָ הֲדֹ֣ם לְרַגְלֶֽיךָ:

2. מַטֵּ֚ה עֻזְּךָ֗ יִשְׁלַ֣ח יְ֖הֹוָה מִצִיּ֑וֹן רְ֜דֵ֗ה בְּקֶ֣רֶב אֹֽיְבֶֽיךָ:

3. עַמְּךָ֥ נְדָבֹת֘ בְּי֪וֹם חֵ֫ילֶ֥ךָ בְּהַדְרֵי־קֹ֖דֶשׁ מֵרֶ֣חֶם מִשְׁחָ֑ר לְ֜ךָ֗ טַ֣ל יַלְדֻתֶֽךָ:

4. נִשְׁבַּ֚ע יְהֹוָ֨ה | וְלֹ֥֬א יִנָּחֵ֗ם אַתָּה־כֹהֵ֥ן לְעוֹלָ֑ם עַל־דִּ֜בְרָתִ֗י מַלְכִּי־צֶֽדֶק:

5. אֲדֹנָ֥י עַל־יְמִֽינְךָ֑ מָחַ֖ץ בְּיוֹם־אַפּ֣וֹ מְלָכִֽים:

6. יָדִ֣ין בַּ֖גּוֹיִם מָלֵ֣א גְוִיּ֑וֹת מָ֥חַץ רֹ֜֗אשׁ עַל־אֶ֥רֶץ רַבָּֽה:

7. מִנַּחַל בַּדֶּ֣רֶךְ יִשְׁתֶּ֑ה עַל־כֵּ֜֗ן יָרִ֥ים רֹֽאשׁ:

Глава 111

1. СЛАВЬТЕ БОГА! ВОЗБЛАГОДАРЮ БОГА ОТ ВСЕГО СЕРДЦА В СОБРАНИИ ПРЯМОДУШНЫХ И ОБЩИНЫ:

2. ВЕЛИКИ ДЕЯНИЯ БОГА, ДОСТУПНЫ ВСЕМ, кому ЖЕЛАННЫ ОНИ.

3. БЛЕСК И КРАСА – ЕГО ТРУД, И ПРАВЕДНОСТЬ ЕГО ПРЕБУДЕТ ВОВЕК!

4. СДЕЛАЛ ОН так, чтобы ПОМНИЛИ ЧУДЕСА ЕГО, МИЛОСТИВЫЙ И СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ БОГ.

5. ПРОПИТАНИЕ ДАЛ тем, кто БОИТСЯ ЕГО, БУДЕТ ОН ПОМНИТЬ ВЕЧНО СОЮЗ СВОЙ.

6. СИЛУ ДЕЯНИЙ СВОИХ ПОВЕДАЛ НАРОДУ ЕГО, ЧТОБЫ ОТДАТЬ ИМ НАСЛЕДСТВО ПЛЕМЕН.

7. ДЕЛА ЕГО РУК ИСТИННЫ И СПРАВЕДЛИВЫ, НАДЕЖНЫ ВСЕ ЕГО ПРЕДПИСАНИЯ –

8. УПРОЧЕННЫЕ НАВЕК, НАВСЕГДА, СОЗДАННЫЕ ИСТИНОЙ И ПРЯМОТОЙ.

9. ИЗБАВЛЕНИЕ ПОСЛАЛ ОН НАРОДУ СВОЕМУ. ЗАПОВЕДАЛ НАВЕК СВОЙ СОЮЗ, СВЯТО И ГРОЗНО ИМЯ ЕГО!

10. ПЕРВООСНОВА МУДРОСТИ – БОЯЗНЬ БОГА, ДОБРЫЙ РАЗУМ ДЛЯ КАЖДОГО, кто ДЕЛАЕТ ТАК, ХВАЛА ЕМУ ПРЕБУДЕТ ВОВЕК!

1. הַֽלְלוּיָ֨הּ | אוֹדֶ֣ה יְ֖הֹוָה בְּכָל־לֵבָ֑ב בְּס֖וֹד יְשָׁרִ֣ים וְעֵדָֽה:

2. גְּדֹלִים מַֽעֲשֵׂ֣י יְהֹוָ֑ה דְּ֜רוּשִׁ֗ים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם:

3. הֽוֹד־וְהָדָ֥ר פָּֽעֳל֑וֹ וְ֜צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד:

4. זֵ֣כֶר עָ֖שָׂה לְנִפְלְאוֹתָ֑יו חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם יְהֹוָֽה:

5. טֶרֶף נָתַ֣ן לִֽירֵאָ֑יו יִזְכֹּ֖ר לְעוֹלָ֣ם בְּרִיתֽוֹ:

6. כֹּ֣חַ מַֽ֖עֲשָׂיו הִגִּ֣יד לְעַמּ֑וֹ לָתֵ֥ת לָ֜הֶ֗ם נַֽחֲלַ֥ת גּוֹיִֽם:

7. מַֽעֲשֵׂ֣י יָ֖דָיו אֱמֶ֣ת וּמִשְׁפָּ֑ט נֶֽ֜אֱמָנִ֗ים כָּל־פִּקּוּדָֽיו:

8. סְמוּכִים לָעַ֣ד לְעוֹלָ֑ם עֲ֜שׂוּיִ֗ם בֶּֽאֱמֶ֥ת וְיָשָֽׁר:

9. פְּד֚וּת | שָׁ֘לַ֚ח לְעַמּ֗וֹ צִוָּ֣ה לְעוֹלָ֥ם בְּרִית֑וֹ קָד֖וֹשׁ וְנוֹרָ֣א שְׁמֽוֹ:

10. רֵ֘אשִׁ֚ית חָכְמָ֨ה | יִרְאַ֬ת יְהֹוָ֗ה שֵׂ֣כֶל ט֖וֹב לְכָל־עֹֽשֵׂיהֶ֑ם תְּ֜הִלָּת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד:

Глава 112

1. СЛАВЬТЕ БОГА! СЧАСТЛИВ МУЖ, БОЯЩИЙСЯ БОГА, которому ЗАПОВЕДИ ЕГО ОЧЕНЬ ЖЕЛАННЫ:

2. МОГУЩЕСТВЕННЫМ НА ЗЕМЛЕ БУДЕТ ПОТОМСТВО ЕГО, ПОКОЛЕНИЕМ ПРЯМОДУШНЫХ, БЛАГОСЛОВЛЕННЫМ.

3. БОГАТСТВО И РОСКОШЬ – В ДОМЕ ЕГО, И ПРАВЕДНОСТЬ ЕГО ПРЕБУДЕТ ВОВЕК!

4. ЗАСИЯЛ ВО МРАКЕ СВЕТОМ ДЛЯ ПРЯМОДУШНЫХ МИЛОСТИВЫЙ, И СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ, И СПРАВЕДЛИВЫЙ!

5. ДОБР МУЖ, ЖАЛЕЮЩИЙ И ДАЮЩИЙ ВЗАЙМЫ, ДЕЛА СВОИ ВЕДУЩИЙ КАК ДÓЛЖНО,

6. ИБО ВОВЕК НЕ ОСТУПИТСЯ ОН, В ПАМЯТИ НАВСЕГДА ПРАВЫМ ОСТАНЕТСЯ ОН.

7. СЛУХА ДУРНОГО НЕ ИСПУГАЕТСЯ ОН – СТОЙКО СЕРДЦЕ ЕГО, УВЕРЕНО В БОГЕ,

8. УПРОЧЕНО СЕРДЦЕ ЕГО, врагов НЕ БОИТСЯ – УВЕРЕН, ЧТО НЕ УМРЕТ, ПОКА НЕ УВИДИТ УГНЕТАТЕЛЕЙ СВОИХ повергнутыми!

9. РАССЫПАЛ, РАЗДАЛ ЛИШЕННЫМ ВСЕГО – ПРАВЕДНОСТЬ ЕГО ПРЕБУДЕТ ВОВЕК, В СЛАВЕ ЕГО ВОЗНЕСЕТСЯ МОЩЬ!

10. НЕЧЕСТИВЫЙ УВИДИТ – РАССЕРДИТСЯ, ЗАСКРЕЖЕЩЕТ ЗУБАМИ – И СТАЕТ, ПОХОТИ НЕЧЕСТИВЦА – КОНЕЦ!

1. הַֽלְלוּיָ֨הּ | אַשְׁרֵי־אִ֖ישׁ יָרֵ֣א אֶת־יְהֹוָ֑ה בְּ֜מִצְו‍ֹתָ֗יו חָפֵ֥ץ מְאֹֽד:

2. גִּבּ֣וֹר בָּאָרֶץ יִֽהְיֶ֣ה זַרְע֑וֹ דּ֖וֹר יְשָׁרִ֣ים יְבֹרָֽךְ:

3. הוֹן־וָעֹ֥שֶׁר בְּבֵית֑וֹ וְ֜צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד:

4. זָ֘רַ֚ח בַּחֹ֣שֶׁךְ א֣וֹר לַיְשָׁרִ֑ים חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם וְצַדִּֽיק:

5. ט֣וֹב אִ֖ישׁ חוֹנֵ֣ן וּמַלְוֶ֑ה יְכַלְכֵּ֖ל דְּבָרָ֣יו בְּמִשְׁפָּֽט:

6. כִּֽי־לְ֖עוֹלָם לֹ֣א יִמּ֑וֹט לְזֵ֥כֶר ע֜וֹלָ֗ם יִֽהְיֶ֥ה צַדִּֽיק:

7. מִשְּׁמוּעָ֣ה רָ֖עָה לֹ֣א יִירָ֑א נָ֘כ֥וֹן לִ֜בּ֗וֹ בָּטֻ֥חַ בַּֽיהֹוָֽה:

8. סָמ֣וּךְ לִ֖בּוֹ לֹ֣א יִירָ֑א עַ֖ד אֲשֶׁר־יִרְאֶ֣ה בְצָרָֽיו:

9. פִּזַּ֚ר | נָ֘תַ֚ן לָאֶֽבְיוֹנִ֗ים צִ֖דְקָתוֹ עֹמֶ֣דֶת לָעַ֑ד קַ֜רְנ֗וֹ תָּר֥וּם בְּכָבֽוֹד:

10. רָשָׁ֚ע יִרְאֶ֨ה | וְכָעָ֗ס שִׁנָּ֣יו יַֽחֲרֹ֣ק וְנָמָ֑ס תַּֽאֲוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד:

Это Теѓилим посвящается Акиве-Элияѓу бен Наоми, да будет он удостоен скорейшего и полного выздоровления.
תהילים זה מוקדש לזכות עקיבא אליהו בן נעמי שיחי׳ לרפואה שלמה וקרובה

Предоставлено изд-вом Friends of Refugees of Eastern Europe. Авторские права принадлежат F.R.E.E. Publishing House. Купить книгу

Tehillim Ohel Yoseph Yitzchok, published and copyright by Kehot Publication Society.

Недельная глава Торы

Глава Пинхас

Текст: Бемидбар (Бэмидбар (Числа)) 25:10-30:1

Эта страница на других языках