1.
РУКОВОДИТЕЛЮ левитов – РАБА БОГА, ДАВИДА, КОТОРЫЙ ПРОИЗНОСИЛ БОГУ СЛОВА ЭТОЙ ПОЭМЫ, сложенной В ДЕНЬ, когда СПАС ЕГО БОГ ИЗ ДЛАНИ ВСЕХ ВРАГОВ ЕГО И ИЗ РУКИ ШАУЛЯ.
2.
И СКАЗАЛ ОН: ЛЮБИТЬ БУДУ ТЕБЯ всегда, БОГ, СИЛА МОЯ!
3.
БОГ – ТВЕРДЫНЯ МОЯ, И КРЕПОСТЬ МОЯ, И УБЕЖИЩЕ МОЕ! МОГУЧИЙ – ОПЛОТ МОЙ, В НЕМ Я УКРОЮСЬ! ЩИТ МОЙ И МОЩНАЯ ПОМОЩЬ МОЯ, ОПОРА МОЯ!
4.
ПРОСЛАВЛЕННЫМ НАЗОВУ Я БОГА И ОТ ВРАГОВ БУДУ ИЗБАВЛЕН!
5.
ОБЪЯЛИ МЕНЯ СМЕРТЕЛЬНЫЕ МУКИ, И ПОТОКИ ПОДЛОСТИ ПОВЕРГАЮТ МЕНЯ В УЖАС!
6.
МУКИ ПРЕИСПОДНЕЙ ОБСТУПИЛИ МЕНЯ, ПОДСТЕРЕГАЮТ МЕНЯ ТЕНЕТА СМЕРТИ!
7.
Когда Я В БЕДЕ, ПРИЗОВУ БОГА И КО ВСЕСИЛЬНОМУ МОЕМУ ЗАВОПЛЮ – УСЛЫШИТ ОН ИЗ СВОЕГО ЧЕРТОГА ГОЛОС МОЙ, И ВОПЛЬ МОЙ – уже ПЕРЕД НИМ, сейчас ВОЙДЕТ В УШИ ЕГО!
8.
И СОДРОГНУЛАСЬ, И ЗАШУМЕЛА ЗЕМЛЯ, И ПОДНОЖЬЯ ГОР ЗАДРОЖАЛИ И ЗАТРЯСЛИСЬ, ИБО гневом ОН РАСПАЛИЛСЯ;
9.
ДЫМ ПОВАЛИЛ ИЗ ЕГО НОЗДРЕЙ, И ОГОНЬ – ИЗ УСТ ЕГО, ПОЖИРАЮЩИЙ, УГЛИ ПЫЛАЮЩИЕ летят ОТ НЕГО.
10.
ПРИГНУЛ НЕБЕСА – И СПУСТИЛСЯ, И ТУМАН ПОД НОГАМИ ЕГО,
11.
И ВСКОЧИЛ ВЕРХОМ НА КРУВА, И ПОЛЕТЕЛ, И ПОМЧАЛСЯ НА КРЫЛЬЯХ ВЕТРА,
12.
ПОСТАВИЛ стеною МРАК, СКРЫВШИЙ ЕГО, ВОКРУГ СЕБЯ, НАВЕС ЕГО – ТЕМНЫЕ ВОДЫ, НЕБЕСНЫЕ ОБЛАКА;
13.
ОТ СИЯНИЯ ПЕРЕД НИМ ТУЧИ ПРОШЛИ – ГРАД И РАСКАЛЕННЫЕ УГЛИ.
14.
И УДАРИЛ ГРОМОМ БОГ В НЕБЕСАХ – И ВСЕВЫШНИЙ ПОДАСТ Свой ГОЛОС – ГРАД И РАСКАЛЕННЫЕ УГЛИ!
15.
ПОСЛАЛ СТРЕЛЫ СВОИ на врагов – И РАССЕЯЛ ИХ, И МОЛНИЕЙ ВЫСТРЕЛИЛ – И УЖАСНУЛ ИХ!
16.
И ОБНАЖИЛОСЬ ДНО из-под ВОД, И ОТКРЫЛИСЬ УСТОИ ВСЕЛЕННОЙ ОТ ОКРИКА ТВОЕГО, БОГ, ОТ ДУНОВЕНИЯ, вырвавшегося ИЗ НОСА ЕГО!
17.
ПРОТЯНЕТ СВЫШЕ руку Свою – ВОЗЬМЕТ МЕНЯ, ВЫТАЩИТ МЕНЯ ИЗ ОКЕАНА бушующих ВОД:
18.
СПАСЕТ МЕНЯ ОТ ДЕРЗКОГО ВРАГА МОЕГО И ОТ НЕНАВИДЯЩИХ, ЧТО МЕНЯ ПОСИЛЬНЕЕ.
19.
ВСТРЕТИЛИ ОНИ МЕНЯ В ДЕНЬ БЕДСТВИЯ МОЕГО, НО СТАЛ БОГ ПОДДЕРЖКОЙ МОЕЙ
20.
И ВЫВЕЛ МЕНЯ НА ПРОСТОР! ВЫТАЩИЛ МЕНЯ из всех бед, ИБО Я ЖЕЛАНЕН ЕМУ,
21.
ВОЗДАСТ МНЕ БОГ ЗА ПРАВЕДНОСТЬ МОЮ, ЗА ТО, ЧТО РУКИ МОИ ЧИСТЫ, ОТВЕТИТ ОН МНЕ:
22.
ВЕДЬ НЕ УХОДИЛ Я С ПУТЕЙ БОГА И НЕ БЫЛ НЕЧЕСТИВЦЕМ, отступившим ОТ ВСЕСИЛЬНОГО МОЕГО;
23.
ВЕДЬ ВСЕ УСТАНОВЛЕНИЯ ЕГО всегда ПРЕДО МНОЙ, И ЗАКОНЫ ЕГО НЕ ОТСТРАНЮ ОТ МЕНЯ!
24.
И БУДУ Я всегда ПРЯМОДУШЕН С НИМ И ОСТЕРЕГАЮСЬ, как бы не совершить МНЕ ГРЕХА.
25.
И ОТВЕТИЛ МНЕ БОГ ЗА ПРАВЕДНОСТЬ МОЮ, ЗА ТО, ЧТО РУКИ МОИ ЧИСТЫ В ОЧАХ ЕГО!
26.
С ДОБРЫМ ТЫ ДОБР, С МУЖЕМ ПРЯМОДУШНЫМ ТЫ ПРЯМОДУШЕН,
27.
С ЧИСТЫМ от греха ТЫ ЧИСТОСЕРДЕЧЕН, А КРИВОДУШНОГО ПОВЕДЕШЬ ИЗВИЛИСТЫМ ПУТЕМ
28.
ИБО ТЫ БЕДНЫЙ НАРОД СПАСЕШЬ, А ГЛАЗА, устремленные ВЫСОКО, ЗАСТАВИШЬ СМОТРЕТЬ ВНИЗ!
29.
ВЕДЬ это ТЫ МОЙ СВЕТИЛЬНИК ЗАЖЖЕШЬ – БОГ, ВСЕСИЛЬНЫЙ МОЙ, ОСВЕТИТ МОЙ МРАК!
30.
ВЕДЬ С ТОБОЙ ПОМЧУСЬ В НАБЕГ, И СО ВСЕСИЛЬНЫМ МОИМ ЧЕРЕЗ СТЕНУ ПЕРЕСКОЧУ!
31.
БОГ – ПУТЬ ЕГО СОВЕРШЕНЕН, СЛОВО БОГА ЧИСТО, ЩИТ ОН ДЛЯ ВСЕХ, кто ИЩЕТ УКРЫТИЯ В НЕМ!
32.
ИБО КТО ВСЕСИЛЬНЫЙ, ЕСЛИ НЕ БОГ, И КТО еще ОПЛОТ, ЕСЛИ НЕ НАШ ВСЕСИЛЬНЫЙ?
33.
БОГ, ПРЕПОЯСЫВАЮЩИЙ МЕНЯ ДОБЛЕСТЬЮ, – И это ОН ДАЛ СОВЕРШЕННО ровный ПУТЬ МНЕ!
34.
УПОДОБЛЯЕТ НОГИ МОИ ногам ЛАНЕЙ, И НА ВЫСОТЫ, к которым устремления МОИ, ПОСТАВИТ МЕНЯ,
35.
УЧИТ РУКИ МОИ вести ВОЙНЕ – И НАТЯНУТ БРОНЗОВЫЙ ЛУК МЫШЦЫ МОИ!
36.
И ДАЛ ТЫ МНЕ ЩИТ ПОДМОГИ ТВОЕЙ, И ДЕСНИЦА ТВОЯ МЕНЯ ПОДДЕРЖИТ, и благодаря КЛИЧУ ТВОЕМУ ПРЕВЗОЙДУ МОИХ врагов,
37.
РАСШИРИШЬ МОЙ ШАГ на земле, что ПОДО МНОЙ, И НЕ ПОДВЕРНУТСЯ ЛОДЫЖКИ МОИ,
38.
ПОГОНЮ ВРАГОВ МОИХ, И НАСТИГНУ ИХ, И НЕ ВЕРНУСЬ, ПОКА НЕ ПРИКОНЧУ ИХ;
39.
СЛОМЛЮ ИХ – И НЕ СМОГУТ ОНИ ВСТАТЬ, СВАЛЯТСЯ ПОД НОГИ МНЕ!
40.
ПРЕПОЯСАЛ ТЫ СИЛОЙ МЕНЯ НА ВОЙНУ, ПОДНЯВШИХСЯ НА МЕНЯ СОГНЕШЬ ПОДО МНОЙ!
41.
А ВРАГОВ МОИХ ПОВЕРНУЛ ТЫ КО МНЕ ЗАТЫЛКОМ, И НЕНАВИДЯЩИХ МЕНЯ – ИХ СОКРУШУ!
42.
ВОЗОПЯТ – И НЕТ СПАСЕНИЯ, понадеются НА БОГА – НО НЕТ ОТВЕТА!
43.
И РАЗОТРУ ИХ В ПЫЛЬ ЗЕМНУЮ и пущу ПО ВЕТРУ, КАК УЛИЧНУЮ ГРЯЗЬ, ВЫПЛЕСНУ ИХ!
44.
СПАСИ МЕНЯ ОТ РАСПРЕЙ В НАРОДЕ МОЕМ, ПОСТАВЬ МЕНЯ ГЛАВОЙ НАРОДОВ, НАРОД, о котором НЕ ЗНАЛ Я, СЛУЖИТЬ МНЕ БУДЕТ!
45.
Как только УСЛЫШАТ УХОМ – СРАЗУ ПОКОРЯТСЯ МНЕ, СЫНЫ ЧУЖБИНЫ от страха СТАНУТ ОТРИЦАТЬ, что врали МНЕ,
46.
СЫНЫ ЧУЖБИНЫ ОДРЯХЛЕЮТ, И ОБНИМЕТ их УЖАС ИЗ-ЗА сидения ВЗАПЕРТИ…
47.
ЖИВ БОГ, И БЛАГОСЛОВЕН МОЙ ОПЛОТ, И ПРЕВОЗНЕСЕТСЯ ВСЕСИЛЬНЫЙ – СПАСЕНИЕ МОЕ!
48.
Это БОГ ДАЕТ МНЕ ОТОМСТИТЬ, ОН ПОВЕРГ НАРОДЫ ПОД ноги МОИ,
49.
ВЫРЫВАЕТ МЕНЯ из гущи ВРАГОВ, ТАКЖЕ НАД ВСТАЮЩИМИ НА МЕНЯ МЕНЯ ПОДНИМЕТ, И ОТ ЧЕЛОВЕКА ПРЕСТУПНОГО СПАСЕТ ОН МЕНЯ!
50.
ЗА ЭТО ВОЗБЛАГОДАРЮ ТЕБЯ СРЕДИ НАРОДОВ, О БОГ, и в честь ИМЕНИ ТВОЕГО ВОСПОЮ:
51.
СВЕРШАЮЩИЙ ВЕЛИКИЕ чудеса ради СПАСЕНИЯ ЦАРЯ СВОЕГО и неизменно МИЛОСТИВЫЙ К ПОМАЗАННИКУ СВОЕМУ – К ДАВИДУ И К ПОТОМСТВУ ЕГО НАВСЕГДА!
1.
לַֽמְנַצֵּ֚חַ | לְעֶ֥בֶד יְהֹוָ֗ה לְדָ֫וִ֥ד אֲשֶׁ֚ר דִּבֶּ֨ר | לַֽיהֹוָ֗ה אֶת־דִּ֖בְרֵי הַשִּׁירָ֣ה הַזֹּ֑את בְּי֚וֹם | הִצִּיל־יְהֹ֘וָ֥ה אוֹת֥וֹ מִכַּ֥ף כָּל־אֹ֜יְבָ֗יו וּמִיַּ֥ד שָׁאֽוּל:
2.
וַיֹּאמַ֡ר אֶרְחָֽמְךָ֖ יְהֹוָ֣ה חִזְקִֽי:
3.
יְהֹוָה֘ סַֽלְעִ֥י וּמְצֽוּדָתִ֗י וּמְפַ֫לְטִ֥י אֵלִ֣י צ֖וּרִי אֶֽחֱסֶה־בּ֑וֹ מָֽגִנִּ֖י וְקֶ֥רֶן יִ֜שְׁעִ֗י מִשְׂגַּבִּֽי:
4.
מְהֻלָּל אֶקְרָ֣א יְהֹוָ֑ה וּמִן־אֹֽ֜יְבַ֗י אִוָּשֵֽׁעַ:
5.
אֲפָפ֥וּנִי חֶבְלֵי־מָ֑וֶת וְנַֽחֲלֵ֖י בְלִיַּ֣עַל יְבַֽעֲתֽוּנִי:
6.
חֶבְלֵ֣י שְׁא֣וֹל סְבָב֑וּנִי קִ֜דְּמ֗וּנִי מ֣וֹקְשֵׁי מָֽוֶת:
7.
בַּצַּר־לִ֨י | אֶקְרָ֣א יְהֹוָה֘ וְאֶל־אֱלֹהַ֪י אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ יִשְׁמַ֣ע מֵהֵֽיכָל֣וֹ קוֹלִ֑י וְ֜שַׁוְעָתִ֗י לְפָנָ֚יו | תָּב֬וֹא בְאָזְנָֽיו:
8.
וַתִּגְעַ֬שׁ וַתִּרְעַ֨שׁ | הָאָ֗רֶץ וּמֽוֹסְדֵ֣י הָרִ֣ים יִרְגָּ֑זוּ וַ֜יִּֽתְגָּֽעֲשׁ֗וּ כִּ֘י חָ֥רָה לֽוֹ:
9.
עָ֘לָ֚ה עָשָׁ֙ן֙ | בְּאַפּ֗וֹ וְ֖אֵשׁ מִפִּ֥יו תֹּאכֵ֑ל גֶּ֜חָלִ֗ים בָּֽעֲר֥וּ מִמֶּֽנּוּ:
10.
וַיֵּ֣ט שָׁ֖מַיִם וַיֵּרַ֑ד וַֽ֜עֲרָפֶ֗ל תַּ֣חַת רַגְלָֽיו:
11.
וַיִּרְכַּ֣ב עַל־כְּ֖רוּב וַיָּעֹ֑ף וַ֜יֵּ֗דֶא עַל־כַּנְפֵי־רֽוּחַ:
12.
יָ֚שֶׁת חֹ֨שֶׁךְ | סִתְר֗וֹ סְבִֽיבוֹתָ֥יו סֻכָּת֑וֹ חֶשְׁכַת־מַ֜֗יִם עָבֵ֥י שְׁחָקִֽים:
13.
מִנֹּ֗גַהּ נֶגְדּ֥וֹ עָבָ֥יו עָבְר֑וּ בָּ֜רָ֗ד וְגַֽחֲלֵי־אֵֽשׁ:
14.
וַיַּרְעֵ֬ם בַּשָּׁמַ֨יִם | יְהֹוָ֗ה וְ֖עֶלְיוֹן יִתֵּ֣ן קֹל֑וֹ בָּ֜רָ֗ד וְגַֽחֲלֵי־אֵֽשׁ:
15.
וַיִּשְׁלַ֣ח חִ֖צָּיו וַיְפִיצֵ֑ם וּבְרָ֘קִ֥ים רָ֜֗ב וַיְהֻמֵּֽם:
16.
וַיֵּ֚רָא֨וּ | אֲפִ֬יקֵי מַ֗יִם וַיִּגָּלוּ֘ מֽוֹסְד֪וֹת תֵּ֫בֵ֥ל מִגַּֽעֲרָֽתְךָ֥ יְהֹוָ֑ה מִ֜נִּשְׁמַ֗ת ר֣וּחַ אַפֶּֽךָ:
17.
יִשְׁלַ֣ח מִ֖מָּרוֹם יִקָּחֵ֑נִי יַ֜מְשֵׁ֗נִי מִמַּ֥יִם רַבִּֽים:
18.
יַצִּילֵ֗נִי מֵאֹֽיְבִ֥י עָ֑ז וּמִ֜שּׂ֗נְאַ֗י כִּֽי־אָֽמְצ֥וּ מִמֶּֽנִּי:
19.
יְקַדְּמֽוּנִי בְּי֣וֹם אֵידִ֑י וַיְהִ֥י יְהֹוָ֗ה לְמִשְׁעָ֥ן לִֽי:
20.
וַיּֽוֹצִיאֵ֥נִי לַמֶּרְחָ֑ב יְ֜חַלְּצֵ֗נִי כִּ֘י חָ֥פֵֽץ בִּֽי:
21.
יִגְמְלֵ֣נִי יְהֹוָ֣ה כְּצִדְקִ֑י כְּבֹ֥ר יָ֜דַ֗י יָשִׁ֥יב לִֽי:
22.
כִּֽי־ שָׁ֖מַרְתִּי דַּרְכֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְלֹֽא־רָ֜שַׁ֗עְתִּי מֵֽאֱלֹהָֽי:
23.
כִּ֣י כָל־מִשְׁפָּטָ֣יו לְנֶגְדִּ֑י וְ֜חֻקֹּתָ֗יו לֹֽא־אָסִ֥יר מֶֽנִּי:
24.
וָֽאֱהִ֣י תָמִ֣ים עִמּ֑וֹ וָ֜אֶשְׁתַּמֵּ֗ר מֵֽעֲוֹנִֽי:
25.
וַיָּֽשֶׁב־יְהֹוָ֣ה לִ֣י כְצִדְקִ֑י כְּבֹ֥ר יָ֜דַ֗י לְנֶ֣גֶד עֵינָֽיו:
26.
עִם־חָסִ֥יד תִּתְחַסָּ֑ד עִם־גְּבַ֥ר תָּ֜מִ֗ים תִּתַּמָּֽם:
27.
עִם־נָבָ֥ר תִּתְבָּרָ֑ר וְעִם־עִ֜קֵּ֗שׁ תִּתְפַּתָּֽל:
28.
כִּֽי־אַ֖תָּה עַם־עָנִ֣י תוֹשִׁ֑יעַ וְעֵינַ֖יִם רָמ֣וֹת תַּשְׁפִּֽיל:
29.
כִּֽי־אַ֖תָּה תָּאִ֣יר נֵרִ֑י יְהֹוָ֥ה אֱ֜לֹהַ֗י יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי:
30.
כִּי־בְ֖ךָ אָרֻ֣ץ גְּד֑וּד וּ֜בֵֽאלֹהַ֗י אֲדַלֶּג־שֽׁוּר:
31.
הָאֵל֘ תָּמִ֪ים דַּ֫רְכּ֥וֹ אִמְרַ֣ת יְהֹוָ֣ה צְרוּפָ֑ה מָגֵ֥ן ה֜֗וּא לְכֹ֚ל | הַֽחוֹסִ֬ים בּֽוֹ:
32.
כִּ֚י מִ֣י אֱ֖לוֹהַּ מִבַּלְעֲדֵ֣י יְהֹוָ֑ה וּמִי־צ֜֗וּר זֽוּלָתִ֥י אֱלֹהֵֽינוּ:
33.
הָאֵֽל הַֽמְאַזְּרֵ֣נִי חָ֑יִל וַיִּתֵּ֖ן תָּמִ֣ים דַּרְכִּֽי:
34.
מְשַׁוֶּ֣ה רַ֖גְלַי כָּֽאַיָּל֑וֹת וְעַ֥ל בָּֽ֜מֹתַ֗י יַֽעֲמִידֵֽנִי:
35.
מְלַמֵּ֣ד יָ֖דַי לַמִּלְחָמָ֑ה וְנִֽחֲתָ֥ה קֶֽשֶׁת־נְ֜חוּשָׁ֗ה זְרֽוֹעֹתָֽי:
36.
וַתִּתֶּן־לִי֘ מָגֵ֪ן יִ֫שְׁעֶ֥ךָ וִימִֽינְךָ֥ תִסְעָדֵ֑נִי וְֽעַנְוָֽתְךָ֥ תַרְבֵּֽנִי:
37.
תַּרְחִ֣יב צַֽעֲדִ֣י תַחְתָּ֑י וְלֹ֥א מָֽ֜עֲד֗וּ קַרְסֻלָּֽי:
38.
אֶרְדּ֣וֹף אֽ֖וֹיְבַי וְאַשִּׂיגֵ֑ם וְלֹֽא־אָ֜שׁ֗וּב עַד־כַּלּוֹתָֽם:
39.
אֶמְחָצֵם וְלֹא־יֻ֣כְלוּ ק֑וּם יִ֜פְּל֗וּ תַּ֣חַת רַגְלָֽי:
40.
וַתְּאַזְּרֵ֣נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֖יעַ קָמַ֣י תַּחְתָּֽי:
41.
וְאֹֽיְבַ֗י נָתַ֣תָּה לִּ֣י עֹ֑רֶף וּ֜מְשַׂנְאַ֗י אַצְמִיתֵֽם:
42.
יְשַׁוְּעוּ וְאֵ֣ין מוֹשִׁ֑יעַ עַל־יְ֜הֹוָ֗ה וְלֹ֣א עָנָֽם:
43.
וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם כְּעָפָ֥ר עַל־פְּנֵי־ר֑וּחַ כְּטִ֖יט חוּצ֣וֹת אֲרִיקֵֽם:
44.
תְּפַלְּטֵנִי֘ מֵרִ֪יבֵ֫י עָ֥ם תְּ֖שִׂימֵנִי לְרֹ֣אשׁ גּוֹיִ֑ם עַ֖ם לֹא־יָ֜דַ֗עְתִּי יַֽעַבְדֽוּנִי:
45.
לְשֵׁ֣מַע אֹ֖זֶן יִשָּׁ֣מְעוּ לִ֑י בְּנֵֽי־נֵ֜כָ֗ר יְֽכַֽחֲשׁוּ־לִֽי:
46.
בְּנֵי־נֵכָ֥ר יִבֹּ֑לוּ וְ֜יַחְרְג֗וּ מִֽמִּסְגְּרֽוֹתֵיהֶֽם:
47.
חַי־יְ֖הֹוָה וּבָר֣וּךְ צוּרִ֑י וְ֜יָר֗וּם אֱל֘וֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי:
48.
הָאֵ֗ל הַנּוֹתֵ֣ן נְקָמ֣וֹת לִ֑י וַיַּדְבֵּ֖ר עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽי:
49.
מְפַלְּטִ֗י מֵאֹֽ֫יְבָ֥י אַ֣ף מִן־קָ֖מַי תְּרֽוֹמְמֵ֑נִי מֵאִ֥ישׁ חָ֜מָ֗ס תַּצִּילֵֽנִי:
50.
עַל־כֵּ֚ן | אוֹדְךָ֖ בַגּוֹיִ֥ם | יְהֹוָ֑ה וּלְשִׁמְךָ֥ אֲזַמֵּֽרָה:
51.
מַגְדִּל֘ יְשׁוּע֪וֹת מַ֫לְכּ֥וֹ וְעֹ֚שֶׂה חֶ֨סֶד | לִמְשִׁיח֗וֹ לְדָ֘וִ֥ד וּֽלְ֜זַרְע֗וֹ עַד־עוֹלָֽם: