ב"ה

Теилим - Псалмы

Главы 69-71

Уроки на тему: Теилим - Псалмы
Отображение текста:
Глава 69
1. РУКОВОДИТЕЛЮ левитов – НА музыкальном инструменте ШО- ШАНИМ, ДАВИДА.
2. ПОМОГИ МНЕ, ВСЕСИЛЬНЫЙ, – ИБО ДОШЛИ ВОДЫ ДО ГОРЛА:
3. УТОНУЛ Я В ПУЧИНЕ, завязнув в ИЛЕ, – НЕ НА ЧТО ВСТАТЬ, ПОПАЛ Я В ГЛУБИНЫ ВОД, И ПОТОК МЕНЯ ЗАХЛЕСТНУЛ…
4. ПОТЕРЯЛ ВСЕ СИЛЫ, КРИЧА, ГОРТАНЬ МОЯ ПЕРЕСОХЛА, ВЫСМОТРЕЛ Я ВСЕ ГЛАЗА, ОЖИДАЯ, когда МНЕ ВСЕСИЛЬНЫЙ поможет…
5. СТАЛО БОЛЬШЕ тех, кто НЕНАВИДИТ МЕНЯ НЕ ЗА ЧТО, ЧЕМ ВОЛОС НА МОЕЙ ГОЛОВЕ, УКРЕПИЛИСЬ МОИ СОКРУШИТЕЛИ – БЕССМЫСЛЕННО ВРАЖДУЮЩИЕ СО МНОЙ, ЧТО Я НЕ ОТНИМАЛ ни у кого – И обязан ВЕРНУТЬ!
6. ВСЕСИЛЬНЫЙ! ТЫ ЗНАЕШЬ всю ГЛУПОСТЬ МОЮ, И ПРОВИННОСТИ МОИ ОТ ТЕБЯ НЕ СОКРЫЛИСЬ;
7. ДА НЕ УСТЫДЯТСЯ МНОЮ НАДЕЮЩИЕСЯ НА ТЕБЯ, ГОСПОДЬ ВСЕСИЛЬНЫЙ, Бог ВОИНСТВ, ДА НЕ ОПОЗОРЯТСЯ МНОЙ те, кто ИЩЕТ ТЕБЯ, ВСЕСИЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЯ!
8. ИБО ИЗ-ЗА ТЕБЯ ТЕРПЛЮ Я ХУЛУ, краска СМУЩЕНИЯ ЗАЛИВАЕТ ЛИЦО,
9. ОТЧУЖДЕННЫМ СТАЛ Я ДЛЯ БРАТЬЕВ МОИХ – ЧУЖАКОМ ДЛЯ СЫНОВ МОЕЙ МАТЕРИ:
10. ИБО РЕВНОСТЬ ЗА ХРАМ ТВОЙ СНЕДАЕТ МЕНЯ, И ХУЛА тех, кто ПОНОСИТ ТЕБЯ, НА МЕНЯ ПАЛА.
11. И ЗАЛИЛСЯ Я СЛЕЗАМИ, В ПОСТЕ ДУША МОЯ, И ВЫЗВАЛО это НА МЕНЯ еще больше ХУЛЫ!
12. СДЕЛАЛ Я МЕШКОВИНУ ОДЕЖДОЙ МОЕЙ – И СТАЛ Я ПРИТЧЕЙ У НИХ:
13. ЗЛОСЛОВЯТ ОБО МНЕ СИДЯЩИЕ У ВОРОТ, И сочиняют ПЕСЕНКИ БРАЖНИКИ,
14. А Я весь – МОЛИТВА, БОГ, ТЕБЕ в МИГ Твоей БЛАГОСКЛОННОСТИ, ВСЕСИЛЬНЫЙ, ВО МНОЖЕСТВЕ ДОБРОТЫ СВОЕЙ ОТВЕТЬ МНЕ ТВОЕЙ ИСТИННОЙ ПОМОЩЬЮ!
15. СПАСИ, вырви МЕНЯ ИЗ этого ИЛА – И ДА НЕ УТОНУ в нем совсем, ДА СПАСУСЬ Я ОТ МОИХ НЕНАВИСТНИКОВ И ИЗ ВОД БЕЗДОННЫХ,
16. ДА НЕ ЗАХЛЕСТНЕТ МЕНЯ ВОДНЫЙ ПОТОК, И ДА НЕ ПОГЛОТИТ ПУЧИНА, И ДА НЕ ЗАХЛОПНЕТ ЗА МНОЙ СВОЮ ПАСТЬ КОЛОДЕЦ!
17. ОТВЕТЬ МНЕ, БОГ, ВЕДЬ БЛАГОСТЬ – МИЛОСТЬ ТВОЯ, ПО ВЕЛИКОМУ МИЛОСЕРДИЮ ТВОЕМУ ПОСМОТРИ НА МЕНЯ!
18. И НЕ ПРЯЧЬ СВОЙ ЛИК ОТ РАБА ТВОЕГО, ИБО ТЯЖКО МНЕ – СКОРЕЕ ОТВЕТЬ МНЕ!
19. ПРИБЛИЗЬСЯ К ДУШЕ МОЕЙ, ОСВОБОДИ ЕЕ, РАДИ ВРАГОВ МОИХ ИСКУПИ МЕНЯ!
20. ТЫ ЗНАЕШЬ ПОЗОР МОЙ, И МОЙ СРАМ, И МОЕ УНИЖЕНИЕ, ПРОТИВ глаз ТВОИХ – ВСЕ МОИ ПРИТЕСНИТЕЛИ.
21. ПОЗОР РАЗБИЛ МНЕ СЕРДЦЕ, И БОЛЕН Я БЕЗНАДЕЖНО, И ЖДУ СОСТРАДАНИЯ, НО НАПРАСНО, И жду УТЕШИТЕЛЕЙ, НО НЕ НАШЕЛ их,
22. ЗАТО МОЮ ПИЩУ НАПОЛНИЛИ ГОРЕЧЬЮ, И КОГДА я умираю от ЖАЖДЫ – ПОЯТ МЕНЯ УКСУСОМ…
23. ПУСТЬ СТАНЕТ ПЕРЕД НИМИ ИХ СТОЛ для них ЗАПАДНЕЙ, И их надежды на МИР – для них ЛОВУШКОЙ,
24. так ПОМЕРКНУТ ГЛАЗА ИХ, ЧТОБЫ БОЛЬШЕ НЕ ВИДЕТЬ, И ослабеют ЧРЕСЛА ИХ, чтобы ВЕЧНО им СПОТЫКАТЬСЯ!
25. ИЗЛЕЙ НА НИХ СВОЙ КАРАЮЩИЙ ГНЕВ, И пусть ТВОЙ ПЫЛАЮЩИЙ ГНЕВ ИХ НАСТИГНЕТ!
26. ДА ОПУСТЕЮТ ХОРОМЫ ИХ – станут мертвыми, А В ИХ ШАТРАХ ДА НЕ ОБИТАЕТ НИКТО!
27. ИБО КОГО БИЛ ТЫ, – ОНИ ТРАВИЛИ, И О СТРАДАНИЯХ тех, кого ТЫ СРАЗИЛ, ТРЕЗВОНЯТ;
28. ДОБАВЬ этот ГРЕХ КО всем ИХ ГРЕХАМ – И ДА НЕ ВОЙДУТ ОНИ В предел ТВОЕЙ ПРАВЕДНОСТИ,
29. БУДУТ ВЫЧЕРКНУТЫ ИЗ КНИГИ ЖИЗНИ И ВМЕСТЕ С ПРАВЕДНИКАМИ ДА НЕ БУДУТ ЗАПИСАНЫ!
30. А Я – БЕДНЯК И терзаем БОЛЬЮ, ТВОЯ ПОМОЩЬ, ВСЕСИЛЬНЫЙ, ВВЕРХ МЕНЯ ВОЗНЕСЕТ!
31. ПРОСЛАВЛЮ ИМЯ ВСЕСИЛЬНОГО В ГИМНЕ, ВОЗВЕЛИЧУ ЕГО БЛАГОДАРНОСТЬЮ,
32. И МИЛЕЙ это БУДЕТ БОГУ, ЧЕМ ТЕЛЕНОК-БЫЧОК С ПАРОЙ РОГОВ, С КОПЫТАМИ РАЗДВОЕННЫМИ.
33. УВИДЕЛИ это СМИРЕННЫЕ – ВОЗВЕСЕЛЯТСЯ, увидят СТРЕМЯЩИЕСЯ КО ВСЕСИЛЬНОМУ – И СЕРДЦЕ ВАШЕ ДА ОЖИВЕТ!
34. ИБО ПРИСЛУШИВАЕТСЯ К ОБЕЗДОЛЕННЫМ БОГ И УЗНИКОВ СВОИХ еще никогда НЕ ПРЕЗРЕЛ.
35. ВОССЛАВЯТ ЕГО НЕБЕСА И ЗЕМЛЯ, МОРЯ И ВСЕ, ЧЕМ ОНИ ИЗОБИЛУЮТ,
36. ИБО ВСЕСИЛЬНЫЙ ПОШЛЕТ ИЗБАВЛЕНИЕ ЦИЙОНУ И ГОРОДА ЙЕЃУДЫ ВОЗВЕДЕТ из руин, И ПОСЕЛЯТСЯ В НИХ, И навечно страной ОВЛАДЕЮТ.
37. И ПОТОМСТВО РАБОВ ЕГО БУДЕТ ЕЮ ВЛАДЕТЬ, И ЛЮБЯЩИЕ ИМЯ ЕГО В НЕЙ вечно ПРЕБУДУТ!
1. לַֽמְנַצֵּ֬חַ עַל־שֽׁוֹשַׁנִּ֬ים לְדָוִֽד:
2. הֽוֹשִׁיעֵ֥נִי אֱלֹהִ֑ים כִּ֚י בָ֖אוּ מַ֣יִם עַד־נָֽפֶשׁ:
3. טָבַ֚עְתִּי בִּיוֵ֣ן מְ֖צוּלָה וְאֵ֣ין מָֽעֳמָ֑ד בָּ֥אתִי בְמַֽעֲמַקֵּי־מַ֜֗יִם וְשִׁבֹּ֥לֶת שְׁטָפָֽתְנִי:
4. יָגַ֣עְתִּי בְקָרְאִי֘ נִחַ֪ר גְּר֫וֹנִ֥י כָּל֥וּ עֵינָ֑י מְ֜יַחֵ֗ל לֵֽאלֹהָֽי:
5. רַבּ֚וּ | מִשַּֽׂעֲר֣וֹת רֹאשִׁי֘ שֽׂנְאַ֪י חִ֫נָּ֥ם עָֽצְמ֣וּ מַ֖צְמִיתַי אֹֽיְבַ֣י שֶׁ֑קֶר אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־גָ֜זַ֗לְתִּי אָ֣ז אָשִֽׁיב:
6. אֱֽלֹהִ֗ים אַתָּ֣ה יָדַ֣עְתָּ לְאִוַּלְתִּ֑י וְ֜אַשְׁמוֹתַ֗י מִמְּךָ֥ לֹֽא־נִכְחָֽדוּ:
7. אַל־יֵ֘בֹ֚שׁוּ בִ֨י | קוֶֹיךָ֘ אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֗ה צְבָ֫א֥וֹת אַל־יִכָּֽלְמ֣וּ בִ֣י מְבַקְשֶׁ֑יךָ אֱ֜לֹהֵ֗י יִשְׂרָאֵֽל:
8. כִּֽי־עָ֖לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי חֶרְפָּ֑ה כִּסְּתָ֖ה כְלִמָּ֣ה פָנָֽי:
9. מוּזָר הָיִ֣יתִי לְאֶחָ֑י וְ֜נָכְרִ֗י לִבְנֵ֥י אִמִּֽי:
10. כִּֽי־קִנְאַ֣ת בֵּֽיתְךָ֣ אֲכָלָ֑תְנִי וְחֶרְפּ֥וֹת חֽ֜וֹרְפֶ֗יךָ נָֽפְל֥וּ עָלָֽי:
11. וָֽאֶבְכֶּ֣ה בַצּ֣וֹם נַפְשִׁ֑י וַתְּהִ֖י לַֽחֲרָפ֣וֹת לִֽי:
12. וָֽאֶתְּנָ֣ה לְבוּשִׁ֣י שָׂ֑ק וָֽאֱהִ֖י לָהֶ֣ם לְמָשָֽׁל:
13. יָשִׂ֣יחוּ בִ֖י י֣שְׁבֵי שָׁ֑עַר וּ֜נְגִינ֗וֹת שׁוֹתֵ֥י שֵׁכָֽר:
14. וַֽאֲנִ֚י תְפִלָּתִ֥י לְךָ֨ | יְהֹוָ֡ה עֵ֚ת רָצ֗וֹן אֱלֹהִ֥ים בְּרָב־חַסְדֶּ֑ךָ עֲ֜נֵ֗נִי בֶּֽאֱמֶ֥ת יִשְׁעֶֽךָ:
15. הַצִּילֵ֣נִי מִ֖טִּיט וְאַל־אֶטְבָּ֑עָה אִנָּֽצְלָ֥ה מִ֜שּֽׂנְאַ֗י וּמִמַּֽעֲמַקֵּי־מָֽיִם:
16. אַל־תִּשְׁטְפֵ֚נִי | שִׁבֹּ֣לֶת מַ֖יִם וְאַל־תִּבְלָעֵ֣נִי מְצוּלָ֑ה וְאַל־תֶּאְטַ֥ר עָ֜לַ֗י בְּאֵ֣ר פִּֽיהָ:
17. עֲנֵ֣נִי יְ֖הֹוָה כִּי־ט֣וֹב חַסְדֶּ֑ךָ כְּרֹ֥ב רַֽ֜חֲמֶ֗יךָ פְּנֵ֣ה אֵלָֽי:
18. וְאַל־תַּסְתֵּ֣ר פָּ֖נֶיךָ מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ כִּֽי־צַר־לִ֜֗י מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי:
19. קָרְבָ֣ה אֶל־נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹֽיְבַ֣י פְּדֵֽנִי:
20. אַתָּ֬ה יָדַ֗עְתָּ חֶרְפָּתִ֣י וּ֖בָשְׁתִּי וּכְלִמָּתִ֑י נֶ֜גְדְּךָ֗ כָּל־צֽוֹרְרָֽי:
21. חֶרְפָּ֚ה | שָֽׁבְרָ֥ה לִבִּ֗י וָֽאָנ֥֫וּשָׁה וָֽאֲקַוֶּ֣ה לָנ֣וּד וָאַ֑יִן וְ֜לַֽמְנַֽחֲמִ֗ים וְלֹ֣א מָצָֽאתִי:
22. וַיִּתְּנ֣וּ בְּבָֽרוּתִ֣י רֹ֑אשׁ וְ֜לִצְמָאִ֗י יַשְׁק֥וּנִי חֹֽמֶץ:
23. יְהִ֤י שֻׁלְחָנָ֣ם לִפְנֵיהֶ֣ם לְפָ֑ח וְלִשְׁלוֹמִ֥ים לְמוֹקֵֽשׁ:
24. תֶּחְשַׁ֣כְנָה עֵֽ֖ינֵיהֶם מֵֽרְא֑וֹת וּ֜מָתְנֵיהֶ֗ם תָּמִ֥יד הַמְעַֽד:
25. שְׁפָךְ־עֲלֵיהֶ֥ם זַעְמֶּ֑ךָ וַֽחֲר֥וֹן אַ֜פְּךָ֗ יַשִּׂיגֵֽם:
26. תְּהִי־טִֽירָתָ֥ם נְשַׁמָּ֑ה בְּ֜אָֽהֳלֵיהֶ֗ם אַל־יְהִ֥י יֹשֵֽׁב:
27. כִּֽי־ אַ֖תָּה אֲשֶׁר־הִכִּ֣יתָ רָדָ֑פוּ וְאֶל־מַכְא֖וֹב חֲלָלֶ֣יךָ יְסַפֵּֽרוּ:
28. תְּֽנָה־ עָ֖ו‍ֹן עַל־עֲו‍ֹנָ֑ם וְאַל־יָ֜בֹ֗אוּ בְּצִדְקָתֶֽךָ:
29. יִמָּחֽוּ מִסֵּ֣פֶר חַיִּ֑ים וְעִם־צַ֜דִּיקִ֗ים אַל־יִכָּתֵֽבוּ:
30. וַֽאֲנִי עָנִ֣י וְכוֹאֵ֑ב יְשׁוּעָֽתְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים תְּשַׂגְּבֵֽנִי:
31. אֲהַֽלְלָ֣ה שֵׁם־אֱלֹהִ֣ים בְּשִׁ֑יר וַֽאֲגַדְּלֶ֥נּוּ בְתוֹדָֽה:
32. וְתִיטַ֣ב לַֽ֖יהֹוָה מִשּׁ֥וֹר פָּ֗ר מַקְרִ֥ן מַפְרִֽיס:
33. רָא֣וּ עֲנָוִ֣ים יִשְׂמָ֑חוּ דֹּֽרְשֵׁ֥י אֱ֜לֹהִ֗ים וִיחִ֥י לְבַבְכֶֽם:
34. כִּֽי־שֹׁמֵ֖עַ אֶל־אֶבְיוֹנִ֥ים | יְהֹוָ֑ה וְאֶת־אֲ֜סִירָ֗יו לֹ֣א בָזָֽה:
35. יְֽהַלְלוּהוּ שָׁמַ֣יִם וָאָ֑רֶץ יַ֜מִּ֗ים וְכָל־רֹמֵ֥שׂ בָּֽם:
36. כִּ֚י אֱלֹהִ֨ים | י֘וֹשִׁ֚יעַ צִיּ֗וֹן וְ֖יִבְנֶה עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְיָ֥שְׁבוּ שָׁ֜֗ם וִֽירֵשֽׁוּהָ:
37. וְזֶֽרַע־עֲ֖בָדָ֥יו יִנְחָל֑וּהָ וְאֹֽ֘הֲבֵ֥י שְׁ֜מ֗וֹ יִשְׁכְּנוּ־בָֽהּ:

Глава 70
1. РУКОВОДИТЕЛЮ левитов – ДАВИДА: ЧТОБЫ НАПОМНИТЬ.
2. ВСЕСИЛЬНЫЙ, ЧТОБЫ МЕНЯ СПАСТИ, БОГ, НА ПОМОЩЬ КО МНЕ ПОСПЕШИ!
3. УСТЫДЯТСЯ И ОПОЗОРЯТСЯ ДОМОГАЮЩИЕСЯ ЖИЗНИ МОЕЙ, ОТСТУПЯТ НАЗАД И ОСРАМЯТСЯ СТРАСТНО ЖЕЛАЮЩИЕ МОЕЙ БЕДЫ,
4. ВОЗВРАТЯТСЯ назад, ОПОЗОРЕННЫЕ ЗА ТО, ЧТО срамили меня, ГОВОРЯЩИЕ злорадно: «АГА! АГА!».
5. ОБРАДУЮТСЯ ТЕБЕ И РАЗВЕСЕЛЯТСЯ ВСЕ СТРЕМЯЩИЕСЯ К ТЕБЕ, И СКАЖУТ ВСЕГДА: «ДА ВОЗВЕЛИЧИТСЯ БОГ!» ЛЮБЯЩИЕ ПОМОЩЬ ТВОЮ.
6. А Я – НЕСЧАСТЕН И ЛИШЕН ВСЕГО, ВСЕСИЛЬНЫЙ, КО МНЕ ПОСПЕШИ! ТЫ – ПОМОЩНИК МОЙ И МОЙ ИЗБАВИТЕЛЬ, БОГ, НЕ ЗАДЕРЖИСЬ!
1. לַֽ֜מְנַצֵּ֖חַ לְדָוִ֣ד לְהַזְכִּֽיר:
2. אֱלֹהִ֥ים לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֜הֹוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה:
3. יֵבֹ֣שׁוּ וְיַחְפְּרוּ֘ מְבַקְשֵׁ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יִסֹּ֣גוּ אָ֖חוֹר וְיִכָּֽלְמ֑וּ חֲ֜פֵצֵ֗י רָֽעָתִֽי:
4. יָשׁוּבוּ עַל־עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָ֜אֹֽמְרִ֗ים הֶ֘אָ֣ח | הֶאָֽח:
5. יָ֘שִׂ֚ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ | בְּךָ֗ כָּל־מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ וְיֹֽאמְר֣וּ תָ֖מִיד יִגְדַּ֣ל אֱלֹהִ֑ים אֹֽ֜הֲבֵ֗י יְשֽׁוּעָתֶֽךָ:
6. וַֽאֲנִ֚י | עָנִ֣י וְאֶבְיוֹן֘ אֱלֹהִ֪ים חֽוּשָׁ֫ה לִּ֥י עֶזְרִ֣י וּמְפַלְּטִ֣י אָ֑תָּה יְ֜הֹוָ֗ה אַל־תְּאַחַֽר:

Глава 71
1. В ТЕБЕ, БОГ, Я НАШЕЛ ПОКРОВИТЕЛЯ – ДА НЕ УСТЫЖУСЬ НИКОГДА!
2. ПРАВЕДНОСТЬЮ СВОЕЙ ВЫЗВОЛИ МЕНЯ И СПАСИ, ПРИКЛОНИ КО МНЕ УХО ТВОЕ И ПОДАЙ МНЕ ПОМОЩЬ!
3. БУДЬ ДЛЯ МЕНЯ неприступным УТЕСОМ – ОБИТЕЛЬЮ, куда ВСЕГДА могу я ПРИЙТИ: ведь уже ПОВЕЛЕЛ ТЫ ПОДАТЬ МНЕ ПОМОЩЬ, ИБО ТЫ – ОПЛОТ МОЙ И КРЕПОСТЬ МОЯ!
4. ВСЕСИЛЬНЫЙ МОЙ! ВЫЗВОЛИ МЕНЯ ИЗ РУКИ НЕЧЕСТИВЦА, ИЗ ДЛАНИ человека БЕСЧЕСТНОГО И ГРАБИТЕЛЯ,
5. ИБО ТЫ – НАДЕЖДА МОЯ, ГОСПОДЬ, ВСЕСИЛЬНЫЙ, ОПОРА МОЯ С ЮНЫХ ЛЕТ:
6. ТЕБЕ Я ВВЕРИЛ СЕБЯ С РОЖДЕНИЯ – ИЗ МАТЕРИНСКОЙ УТРОБЫ это ТЫ МЕНЯ ВЫХВАТИЛ, ТОБОЙ Я ПРОСЛАВЛЯЮСЬ ВСЕГДА!
7. КАК ЗНАМЕНИЕ БЫЛ Я ДЛЯ МНОГИХ, А ТЫ – МОЕЙ МОЩНОЙ ЗАЩИТОЙ.
8. НА УСТАХ МОИХ ИЗОБИЛИЕ СЛОВ ДЛЯ ПРОСЛАВЛЕНИЯ ТЕБЯ, ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ О ТВОЕМ БЛАГОЛЕПИИ БУДУ ИЗВЕЩАТЬ!
9. НЕ БРОСАЙ МЕНЯ ВО ВРЕМЯ СТАРОСТИ, КОГДА ИССЯКНЕТ СИЛА МОЯ, ДА НЕ ПОКИНЕШЬ ТЫ МЕНЯ!
10. ИБО СКАЗАЛИ ВРАГИ МОИ ПРО МЕНЯ, И ПОДСТЕРЕГАЮЩИЕ ДУШУ МОЮ СГОВОРИЛИСЬ ВМЕСТЕ,
11. СКАЗАВ: «ВСЕСИЛЬНЫЙ ПОКИНУЛ ЕГО. ЗАГОНИТЕ ЕГО И СХВАТИТЕ – НИКТО НЕ СПАСЕТ!».
12. ВСЕСИЛЬНЫЙ, НЕ ОТХОДИ ОТ МЕНЯ! МОЙ ВСЕСИЛЬНЫЙ, НА ПОМОЩЬ МНЕ ПОСПЕШИ!
13. Пусть УСТЫДЯТСЯ, НАЙДУТ СВОЙ КОНЕЦ СТРЕМЯЩИЕСЯ НАВРЕДИТЬ ДУШЕ МОЕЙ, ЗАВЕРНУТСЯ В ХУЛУ И ПОЗОР те, кто ЖЕЛАЕТ МНЕ ЗЛА.
14. А Я БУДУ НАДЕЯТЬСЯ НЕИЗМЕННО И еще ДОБАВЛЮ КО ВСЕМ ТВОИМ ПРОСЛАВЛЕНИЯМ:
15. МОИ УСТА БУДУТ ПОВЕСТВОВАТЬ О ТВОЕЙ ПРАВЕДНОСТИ, ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ – О ТВОЕЙ ПОМОЩИ, ИБО им Я НЕ ЗНАЮ ЧИСЛА!
16. ПРИДУ восхвалять ПРОЯВЛЕНИЯ Твоей МОЩИ, ВСЕСИЛЬНЫЙ ГОСПОДЬ, НАПОМНЮ всем о ТВОЕЙ НИ С ЧЕМ НЕ СРАВНИМОЙ ПРАВЕДНОСТИ!
17. ВСЕСИЛЬНЫЙ, ТЫ МЕНЯ ОБУЧАЛ С ЮНЫХ ЛЕТ, И ДО СИХ ПОР Я ПОВЕСТВУЮ О ТВОИХ ДИВНЫХ ДЕЯНИЯХ,
18. И ТАКЖЕ ДО СТАРОСТИ И СЕДИНЫ, ВСЕСИЛЬНЫЙ, ДА НЕ ПОКИНЕШЬ ТЫ МЕНЯ, ПОКА НЕ ПОВЕДУЮ Я о мощной РУКЕ ТВОЕЙ всем ПОКОЛЕНИЯМ, ВСЕМ, кто ПРИДЕТ на свет, – О ТВОЕЙ СИЛЕ!..
19. А ПРАВЕДНОСТЬ ТВОЯ, О ВСЕСИЛЬНЫЙ, – ДО ВЫСШИХ небес, КОТОРОЙ СОВЕРШИЛ ТЫ ВЕЛИКОЕ; ВСЕСИЛЬНЫЙ, КТО ТЕБЕ УПОДОБИТСЯ?!
20. РАЗ ТЫ ПОКАЗАЛ МНЕ БЕДЫ ЗЛЫЕ И МНОГИЕ – ВЕРНИСЬ, ОЖИВИ МЕНЯ И ИЗ БЕЗДН ЗЕМНЫХ ОПЯТЬ МЕНЯ ВЫТАЩИ,
21. ВЕЛИЧИЕ МОЕ УМНОЖЬ И ПОВЕРНИСЬ ко мне НА МОЕ УТЕШЕНИЕ!
22. И Я ТОЖЕ ВОЗБЛАГОДАРЮ ТЕБЯ ЗВУКАМИ АРФЫ за ПРАВДУ ТВОЮ, О ВСЕСИЛЬНЫЙ МОЙ, ВОСПОЮ ТЕБЕ, ИГРАЯ НА ЛИРЕ, СВЯТОЙ Бог ИЗРАИЛЯ!
23. ВОЗЛИКУЮТ МОИ УСТА, КОГДА ТЕБЕ БУДУ ПЕТЬ, И ДУША МОЯ также – КОТОРУЮ ИСКУПИЛ ТЫ,
24. И ЯЗЫК МОЙ ТОЖЕ ВЕСЬ ДЕНЬ О ТВОЕЙ ПРАВЕДНОСТИ БУДЕТ ТВЕРДИТЬ, ИБО уже УСТЫДИЛИСЬ, ИБО уже ОПОЗОРИЛИСЬ те, кто ЖЕЛАЛ МНЕ БЕДЫ!
1. בְּךָ־יְהֹוָ֥ה חָסִ֑יתִי אַל־אֵב֥וֹשָׁה לְעוֹלָֽם:
2. בְּצִדְקָֽתְךָ֗ תַּצִּילֵ֥נִי וּתְפַלְּטֵ֑נִי הַטֵּה־אֵלַ֥י אָ֜זְנְךָ֗ וְהֽוֹשִׁיעֵֽנִי:
3. הֱיֵ֚ה לִ֨י | לְצ֥וּר מָע֡וֹן לָב֥וֹא תָמִ֗יד צִוִּ֥יתָ לְהֽוֹשִׁיעֵ֑נִי כִּֽי־סַלְעִ֖י וּמְצֽוּדָתִ֣י אָֽתָּה:
4. אֱֽלֹהַ֗י פַּ֖לְּטֵנִי מִיַּד־רָשָׁ֑ע מִכַּ֖ף מְעַוֵּ֣ל וְחוֹמֵֽץ:
5. כִּֽי־אַתָּ֥ה תִקְוָתִ֑י אֲדֹנָ֥י יֱ֜הֹוִ֗ה מִבְטַחִ֥י מִנְּעוּרָֽי:
6. עָלֶ֚יךָ | נִסְמַ֬כְתִּי מִבֶּ֗טֶן מִמְּעֵ֣י אִ֖מִּי אַתָּ֣ה גוֹזִ֑י בְּךָ֖ תְהִלָּתִ֣י תָמִֽיד:
7. כְּמוֹפֵת הָיִ֣יתִי לְרַבִּ֑ים וְ֜אַתָּ֗ה מַֽחֲסִי־עֹֽז:
8. יִמָּ֣לֵא פִ֖י תְּהִלָּתֶ֑ךָ כָּל־הַ֜יּ֗וֹם תִּפְאַרְתֶּֽךָ:
9. אַל־תַּ֖שְׁלִיכֵנִי לְעֵ֣ת זִקְנָ֑ה כִּכְל֥וֹת כֹּ֜חִ֗י אַל־תַּֽעַזְבֵֽנִי:
10. כִּֽי־אָֽמְר֣וּ אֽוֹיְבַ֣י לִ֑י וְשֹֽׁמְרֵ֥י נַ֜פְשִׁ֗י נֽוֹעֲצ֥וּ יַחְדָּֽו:
11. לֵאמֹר אֱלֹהִ֣ים עֲזָב֑וֹ רִדְפ֥וּ וְ֜תִפְשׂ֗וּהוּ כִּי־אֵ֥ין מַצִּֽיל:
12. אֱלֹהִים אַל־תִּרְחַ֣ק מִמֶּ֑נִּי אֱ֜לֹהַ֗י לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָׁה:
13. יֵב֣שׁוּ יִכְלוּ֘ שֽׂטְנֵ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יַֽעְטּ֣וּ חֶרְפָּ֣ה וּכְלִמָּ֑ה מְ֜בַקְשֵׁ֗י רָֽעָתִֽי:
14. וַֽאֲנִי תָּמִ֣יד אֲיַחֵ֑ל וְ֜הֽוֹסַפְתִּ֗י עַל־כָּל־תְּהִלָּתֶֽךָ:
15. פִּ֚י | יְסַפֵּ֬ר צִדְקָתֶ֗ךָ כָּל־הַ֖יּוֹם תְּשֽׁוּעָתֶ֑ךָ כִּ֚י לֹ֖א יָדַ֣עְתִּי סְפֹרֽוֹת:
16. אָב֗וֹא בִּ֖גְבֻרוֹת אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה אַזְכִּ֖יר צִדְקָֽתְךָ֣ לְבַדֶּֽךָ:
17. אֱלֹהִ֗ים לִמַּדְתַּ֥נִי מִנְּעוּרָ֑י וְעַד־הֵ֜֗נָּה אַגִּ֥יד נִפְלְאוֹתֶֽיךָ:
18. וְגַ֚ם עַד־זִקְנָ֨ה | וְשֵׂיבָה֘ אֱלֹהִ֪ים אַל־תַּֽעַ֫זְבֵ֥נִי עַד־אַגִּ֣יד זְרֽוֹעֲךָ֣ לְד֑וֹר לְכָל־יָ֜ב֗וֹא גְּבֽוּרָתֶֽךָ:
19. וְצִדְקָֽתְךָ֥ אֱלֹהִ֗ים עַד־מָ֫ר֥וֹם אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתָ גְדֹל֑וֹת אֱ֜לֹהִ֗ים מִ֣י כָמֽוֹךָ:
20. אֲשֶׁ֚ר הִרְאִיתַ֨נִי | צָר֥וֹת רַבּ֗וֹת וְ֫רָע֥וֹת תָּשׁ֥וּב תְּחַיֵּ֑ינִי וּמִתְּהוֹמ֥וֹת הָ֜אָ֗רֶץ תָּשׁ֥וּב תַּֽעֲלֵֽנִי:
21. תֶּ֚רֶב | גְּֽ֜דֻלָּתִ֗י וְתִסֹּ֥ב תְּֽנַֽחֲמֵֽנִי:
22. גַּם־אֲנִ֚י | אֽוֹדְךָ֣ בִכְלִי־נֶבֶל֘ אֲמִתְּךָ֪ אֱלֹ֫הָ֥י אֲזַמְּרָ֣ה לְךָ֣ בְכִנּ֑וֹר קְ֜ד֗וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל:
23. תְּרַנֵּ֣נָּה שְׂ֖פָתַי כִּ֣י אֲזַמְּרָה־לָּ֑ךְ וְ֜נַפְשִׁ֗י אֲשֶׁ֣ר פָּדִֽיתָ:
24. גַּם־לְשׁוֹנִ֗י כָּל־הַ֖יּוֹם תֶּהְגֶּ֣ה צִדְקָתֶ֑ךָ כִּי־בֹ֥שׁוּ כִי־חָֽ֜פְר֗וּ מְבַקְשֵׁ֥י רָֽעָתִֽי:

Это Теѓилим посвящается Акиве-Элияѓу бен Наоми, да будет он удостоен скорейшего и полного выздоровления.
תהילים זה מוקדש לזכות עקיבא אליהו בן נעמי שיחי׳ לרפואה שלמה וקרובה
Предоставлено изд-вом Friends of Refugees of Eastern Europe. Авторские права принадлежат F.R.E.E. Publishing House. Купить книгу
Tehillim Ohel Yoseph Yitzchok, published and copyright by Kehot Publication Society.
© Copyright, все права защищены. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's copyright policy.

Эта страница на других языках