[Хотя люди своим служением Всевышнему способствуют изменению природы мира], полное отделение добра от зла [станет возможным лишь тогда], когда Творец одарит мир ярким сиянием Своей Б-жественности и животворной энергией, изливающейся подобно могучему водному потоку, как написано: "...Ибо все на земле наполнится знанием Г-спода..."1; "И откроется слава Г-спода..."2. Срок для исчезновения зла из всего мира еще не наступил, но каждый человек и сегодня может удостоиться избавления от скверны в самом себе - в той или иной степени, в зависимости от своих заслуг. Это избавление [он может ощутить] в час молитвы, когда Всевышний особенно близок к нему, или в любое другое время, когда он всей душой стремится к Создателю. Человек избавляется от зла в себе в заслугу за бескорыстное изучение Торы или за помощь нуждающимся, как написано: «Раби Эльазар давал бедняку мелкую монету и [лишь после этого] приступал к молитве, ибо сказано: "В награду за помощь нуждающимся удостоюсь созерцать Твой лик"3»4. [Удостоиться "созерцания лика"] означает следующее: на человека нисходит посланное Всевышним интеллектуальное озарение, и появляется способность понять и осознать величие Творца и постичь разумом Его сущность, в результате чего у человека возникает любовь к Нему и трепет пред Ним, как о том уже неоднократно говорилось. Это приводит к тому, что добро, [заложенное в человеке], сливается со своим Источником - со Всевышним, а зло рассыпается в прах. Как написано: "Горн - для очищения серебра, тигель - для очищения золота; человек же очищается тем больше, чем искренней прославляет [Создателя]"5. Иными словами, добро в душе человека, которому открылась глубинная суть величия Творца и у которого это вызвало трепет пред Ним и любовь к Нему, отделяется от зла, как от шлака, - подобно тому, как при плавке избавляются от примесей и рафинируются золото и серебро.
וּבֵירוּר זֶה יִהְיֶה גַם כֵּן עַל־יְדֵי גִּילּוּי אֱלֹקוּתוֹ לְמַטָּה
בְּהֶאָרָה רַבָּה וְהַשְׁפָּעָה עֲצוּמָה,
כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: "כִּי מָלְאָה הָאָרֶץ דֵּעָה אֶת ה'",
"וְנִגְלָה כְּבוֹד ה' כוּ'".
וְזֶהוּ בִּכְלָלוּת הָעוֹלָם לֶעָתִיד,
אַךְ בָּאָדָם הַתַּחְתּוֹן,
בְּכָל "עֵת מְצוֹא" –
זוֹ תְּפִלָּה,
אוֹ שְׁאָר עִתִּים מְזוּמָּנִים לְהִתְבּוֹדֵד עִם קוֹנוֹ,
כָּל אֶחָד לְפִי מַעֲשָׂיו, זוֹכֶה לְמֵעֵין בֵּירוּר זֶה, עַל־יְדֵי עֵסֶק הַתּוֹרָה לִשְׁמָהּ
וְכֵן עַל־יְדֵי הַצְּדָקָה,
כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ: "רַבִּי אֶלְעָזָר יָהִיב פְּרוּטָה לְעָנִי וַהֲדַר מַצְלֵּי,
דִּכְתִיב: אֲנִי בְּצֶדֶק אֶחֱזֶה פָנֶיךָ",
הִיא בְּחִינַת גִּילּוּי הֶאָרָה וְהַשְׁפָּעַת הַדַּעַת וְהַתְּבוּנָה,
לְהִתְבּוֹנֵן בִּגְדוּלַּת ה',
וּלְהוֹלִיד מִזֶּה דְּחִילוּ וּרְחִימוּ שִׂכְלִיִּים
כַּנּוֹדָע,
וְעַל־יְדֵי זֶה נִבְרָר הַטּוֹב לַה' וְנִפְרָד הָרַע,
כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: "מַצְרֵף לַכֶּסֶף וְכוּר לַזָּהָב, וְאִישׁ לְפִי מַהֲלָלוֹ",
פֵּירוּשׁ, לְפִי הִילּוּלוֹ אֶת ה' בְּעוֹמֶק הַדַּעַת
לְהוֹלִיד דְּחִילוּ וּרְחִימוּ –
כָּכָה נִבְרָר הַטּוֹב וְנִפְרָד הָרַע,
כְּבֵירוּר וּפֵירוּד הַסִּיגִים מִכֶּסֶף וְזָהָב בְּמַצְרֵף וְכוּר.