Небольшая подсказка:
Введите ваш электронный адрес, и мы будем высылать на ваш имейл наш электронный журнал с интереснейшими материалами. Это обогатит и ваш почтовый ящик, и вашу жизнь. :) Совершенно бесплатно!
Да, и не забудьте, пожалуйста, "лайкнуть" нашу страницу в Фейсбуке! ;)
Printed from ru.chabad.org
Обратная связь

Дурак по определению

Дурак по определению

Маамар Великого Магида "Кто является слабоумным?"

 почта

Введение

В трактате Хагига Вавилонского Талмуда упоминаются различные типы людей, которые не обязаны соблюдать те или иные заповеди Торы. Когда речь заходит о категории шотэ ("дурак", "глупец", "слабоумный" - не обязательно сумашедший, а даже просто совершающий глупые действия), возникает вопрос о точном определении этого типа для галахических постановлений. Среди прочего приводится высказывание рава Папа от имени рава Уны (4а): "Кто является слабоумным? Тот, кто теряет, что ему дают".

Известен рассказ о Ребе Цемах Цедеке, которого вызвали в какой-то городок ради разрешения галахического казуса – нужно было определить возможность одного молодого парня дать разводное письмо своей жене. Проблема состояла в том, что вскоре после свадьбы он слегка тронулся, а сумасшедший не может дать развод (так как для этого необходимо определенное наличие разума). Никто из раввинов не мог разрешить эту проблему – и молодая девушка томилась в состоянии "как-бы замужняя". Ребе приказал позвать парня, дал ему рубль и попросил его сбегать на рынок и купить кое-что. Тот хоть и выпрыгнул через окно, но вскоре принес необходимое и даже сдачу. Именно на определении того, что парень "не потерял то, что ему дали" Ребе разрешил проблему развода.

Известно, что в Устной Торе есть четыре уровня толкования. Первые уроки хасидизма святой Баал Шем Тов посвящал толкованию высказываний из Талмуда языком Тайной Торы. Толкованиями такого же типа были наполнены уроки и его преемника - Великого Магида из Межеричей. Ниже приводится его маамар – хасидское пояснение изречения "Кто является слабоумным? Тот, кто теряет, что ему дают".

Оригинал маамара:

איזהו שוטה? המאבד מה שנותנין לו. פירוש - כי עיקר האדם הוא הצלם דמות אדם שבו וכדאיתא בזוהר כשחיה דורסת את האדם בוודאי נדמה לה כבהמה והלך ממנו דמות אדם מחמת העבירות שעשה ואד"ם בגימט' מ"ה. וזהו פירוש - איזהו שוטה המאבד מ"ה שנותנים לו. מ"ה ר"ל צלם אד"ם גי' מ"ה שנותנים לו מהעולמות העליונים ונקרא שוטה כי אבד זה מחמת שטות כי אין אדם עובר עבירה אלא א״כ נכנס בו רוח שטות.

Перевод маамара:

"Кто является слабоумным? Тот, кто теряет, что ему дают". Смысл этого в следующем. Основа человека – это "образ и подобие" человека1 в нем. И как приводится в книге Зогар2, что когда зверь нападает на человека, это означает, что зверь видит в нем животное, так как тот потерял свое "подобие Человека" из-за совершенных им грехов. А гиматрия слова Адам ("человек") такая же, как слова Ма ("что")3.

И в этом смысл фразы: "Кто является слабоумным? Тот, кто теряет Ма (которое) ему дают"4. Под Ма подразумевается образ Человека (что по гиматрии тождественно слову Ма), который дают ему с Высших Миров. И называется такой "глупцом" (шотэ), так как потерял это из-за глупости (штут) – ведь "человек грешит, только когда входит в него дух глупости"5.

Перевод и примечания - р-н Элияу Гэц

ПРИМЕЧАНИЯ
1.
См. Пятикнижие, книга Брейшит, 1:26: "Сказал Вс-сильный: "Сделаем человека по образу и подобию Нашему". И поясняется, что имеется в виду отпечаток Б-жественности, который несет в себе праведник.
2.
Эта же фраза приводится и в Талмуде (тр. Шаббат, 151б и Санъэдрин, 38б) от имени Рами бар Хамы. Маарша, Маараль из Праги, Торат Хаим и многие другие говорят, что "образ и подобие" несет в себе праведник, а согрешивший теряет его – и поэтому теряется его отличие от животного, и зверь не боится напасть на него.
3.
Сумма числовых значений букв слова Адам (אדם) - равна сумме числовых значений букв слова Ма (מה).
4.
Любавичский Ребе, упоминая содержание этого маамара, говорит (Сэфэр Сихот, 5750 г., Ваигаш, стр. 219-220, сноска 83), что теряющий Ма теряет связь со своей Б-жественной душой, данной ему в подарок Свыше. И исправить это возможно только с помощью самоотверженого (мэсирут нэфэш) изучения Торы (вслед за раскаянием, конечно) – так как понятие мэсирут нэфэш напрямую связано с Именем Ма (которое соответствует одному из четыре видов полного написания (милуим) четырехбуквенного Имени (Тетраграмматон), который получается при полном написании четырехбуквенного Имени с алефами (ו"ד ה"א וא"ו ה"א), при котором суммарное числовое значение всех букв - 45, т.е. מ"ה - Ма).
5.
Талмуд, трактат Сота, 3а. Шотэ ("дурак") и штут ("глупость") являются однокоренными словами. Такой же корень у слов стия ("отклонение"), сота ("изменившая мужу") и Сатан ("утягивающий", "сбивающий с толку", "обвинитель"). Поэтому "грех" (стия) возможен только из-за "глупости" (штут), когда еврей слушает "злое начало" (сатан), "подстрекающее" его согрешить. Поэтому согрешивший – "глупец" (шотэ), ведь из-за этого он теряет подареное ему Свыше Ма.
Рабби Дов Бер, Межеричский Магид
© Copyright, all rights reserved. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's copyright policy.
 почта
Обсудить
1000 Знаков осталось
Email me when new comments are posted.
Sort By:
Дискуссия (9)
25. Ноябрь, 2015
трудности определения
Галина из Темрюка ближе всех подошла к истине. Если говорить простым языком, то глупец - это тот, кто живёт неосознанно, механически, как робот. Тот, кто спит, тот, кто не осознал ещё в себе божьей искры. Такой человек вынужден в жизни руководствоваться только умом, а ум часто оказывается идиотичным.
А теряется в результате этого самое дорогое - жизнь. У глупца она проходит мимо.
Vahid
28. Декабрь, 2012
глупец
Очень поучительное учение о глупце.Жаль только, что не все понимают о чем идет речь,поэтому и комментарии такие.Наша жизнь на все 100% зависит от Всевышенего и каждое утро мы должны проверить не потеряли ли то" что нам дано Б-гм" (радость общения и упования с Б-гм).Если нет связи с Творцом то ты глупец ,т.к. руководствуешся своими решениями,а не мудростью Творца- вот и потерял то "что дано",возвратись к Б-гу в поклонении и прославлении приобретешь вновь то, что потерял,и вновь ты не глуп.
Галина
Темрюк, Россия
1. Ноябрь, 2012
"окаянных небо любит..."
если дурак - тот, кто теряет то, что ему дано, то кто же тогда умный: тот, кто собирает то, что теряют дураки?..
rafael
pushkino, russia
18. Август, 2012
Дурак по определению
По трактовке мы все глупцы - так для кого Тора?
Цви
Симферополь, Украина
8. Май, 2012
Ответ на Дурака
Шалом! Очень прискорбно, что нет глубокого, духовного исследования Танаха. Может Дух Божий не посещает наставников? Какие-то кошки-мышкки. Жаль и ребе, и комментаторов.
Миша
Ростов, Россия
5. Май, 2012
глупый
Конечно в кой то веке, человек совершил самую большую глупость в Эдемском саду. Но реббе говорят не о том, что человек потерял однажды, а о том, что человек теряет каждый день. Каждый раз как ему что-то дают он это теряет. Будет ли такой человек держаться праведности? Даже если он получит праведность всех цадиков живших во все времена, он её потеряет.
Андрей
Украина
4. Май, 2012
Шалом,дорогой брат Рабби Дов Бер,замечательная статья. Есть о чем поразмышлять.Правда,у меня есть вопросы. Вот к примеру,этот жених,которому дали рубль и послали на базар,просто потерял бы его(рубль),выпрыгивая,например из окна.Тогда,что же? Не думаю,что потерять Ма(образ человека) и потерять рубль это одно и тоже. Я этой зимой ,например,в Украине,зарабатывал небольшие деньги,и ходил покупал птицам,живущим на улице-в большой мороз (синичкам,клестам,воробьям) семечки. Значит я выбрасывал,те деньги,что мне давал заработать Господь???Тогда ,наверное,можно сделать вывод,что я слабоумный??7
Roma Scortsioner
Харьков, Украина
4. Май, 2012
Это интересное предположение об определению дурака по тому что он теряет данное ему.Можно даже ввести и измерение количества дурости.Например Реббе мог изменять количество данных денег:1 рубль,100 рублей,тысячу,миллион и т.д...Тогда можно будет сравнивать кто из дураков дурнее и во сколько раз.Например-потерявший 1000 рублей в сто раз дурнее потерявшего 10 рублей.Очень интересная статья.
вячеслав
сша
4. Май, 2012
глупец
По этим критериям мы все глупцы, так как потеряли что дали т.е. божественное присутсвие
манасе666
Германия