Небольшая подсказка:
Введите ваш электронный адрес, и мы будем высылать на ваш имейл наш электронный журнал с интереснейшими материалами. Это обогатит и ваш почтовый ящик, и вашу жизнь. :) Совершенно бесплатно!
Да, и не забудьте, пожалуйста, "лайкнуть" нашу страницу в Фейсбуке! ;)
Обратная связь

Послание Евы Сандлер

Послание Евы Сандлер

Обращение вдовы Йонатана Сандлера и матери убитых детей к еврейскому миру

 почта

Сердце мое разбито. Я не могу говорить. Нечем выразить огромную боль после убийства моего любимого мужа рава Йонатана и сыновей Арье и Габриэля и девочки Мирьям, дочери рава Якова Монсонего, директора школы "Оцар Атора". Пусть ни одному из вас никогда не доведется испытать такую боль и такие мучения.

Но столь многие из вас, мои родные, братья и сестры во Франции и по всему миру, спрашивают, чем можно помочь мне и Лиоре, и душам моего мужа и детей, что я чувствую обязанность ответить вам в нескольких словах.

Жизнь моего мужа была посвящена преподаванию Торы. Мы вернулись на его родину для того, чтобы помогать молодежи познать красоту Торы. Он был воистину и всем сердцем добрым и отзывчивым человеком, любящим ближних и лишенным эгоизма, чутким ко всем творениям Б-жьим. Он всегда стремился видеть хорошее в других людях.

Мы вместе с ним учили Арье и Габриэля идти путями Торы. Кто мог знать, каким коротким будет их земное пребывание рядом со мной, как мало времени отпущено мне здесь быть их матерью!

Я не знаю, в чем я, родители и сестра Йонатана сможем найти утешение и силы, но я знаю, что пути Г-сподни милостивы, и Он найдет способ дать нам силы жить дальше. Я знаю, что их святые души останутся с нами навеки. И я знаю, что в самом ближайшем будущем придет время, когда мы все снова будем вместе с ними, с приходом Машиаха.

Я верю всем сердцем в сказанное "Г-сподь дал, Г-сподь взял, да будет Имя Г-сподне благословенно во веки веков". Я благодарна Г-споду за честь растить моих детей и быть спутницей моего мужа. И как видно, теперь Творец захотел забрать их к Себе, туда, где им будет лучше.

Я обращаюсь с просьбой, ко всем, кто желает нас утешить и принести наслаждение душам наших родных – продолжите их жизненный путь. Мне тяжело писать эти строки, но я чувствую необходимость донести до вас то, что жжет мне сердце:

Родители, пожалуйста, поцелуйте своих детей. Пожалуйста, скажите им, как вы их любите, и как важно для вас, чтобы они были хранителями Торы Всевышнего, боялись Б-га и любили людей.

Пожалуйста, принесите больше изучения Торы и в свою жизнь, и в жизнь вашей семьи, ваших друзей и близких. Пожалуйста, помогите в этом тем, кому трудно это сделать самостоятельно.

Пожалуйста, зажигайте субботние свечи за две минуты до положенного времени.

Приближается Песах. Пожалуйста, пригласите на этот праздник к себе домой еще одного гостя, того, кто, быть может, иначе не окажется на пасхальном седере, чтобы отметить Праздник Свободы.

Вместе со слезами и воспоминаниями о столь давнем египетском рабстве, рассказывая о том, что в каждом поколении хотели нас уничтожить, мы все во весь голос провозгласим: Г-сподь нас спасает от них!

Никому не дано сломить дух народа Израиля и связь его с Торой и заповедями.

Дай Б-г, чтобы в дальнейшем были у нас только радости.

Из глубин своего сердца я шлю соболезнования семье Монсонего в связи с утратой ими дочери Мирьям, да взыщет Всевышний за ее кровь, и молюсь за выздоровление юноши Аарона сына Леи, раненного в теракте.

С благодарностью за вашу поддержку и любовь,

Хава Сандлер.

Перевод Б. Горина

© Copyright, all rights reserved. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's copyright policy.
 почта
Обсудить
Sort By:
22 комментариев
1000 Знаков осталось
Елена Москва, Россия 11. Август, 2012

Соболезную всей душой и сердцем. Reply

Елена Красноярск, Россия 5. Апрель, 2012

Горе Я плакала, читая Ваше послание! Дай вас Г-дь силы. Гибель Вашего мужа и малышей потрясла всю мою семью, соболезнуем Вам и родителям погибшей девочки, а раненому юноше Рефуа шлема Reply

Vadim Tihvin, Rus 1. Апрель, 2012

Всем сердцем переживаем с тобой Хава. Reply

Anonymous Hayfa, ЭРЕЦ ИСРАЭЛЬ 31. Март, 2012

Вы очень сильный человек , достойны уважения . И Бог даст Вам и на дальнейший путь с-лы и разума доносить другим людям любовь к ближнему . Пусть сердце Ваше не ужесточиться .Бога надо любить и верить в него и доверять свои мысли и ОН обязательно направит Вас на истинно-правильный путь во имя пиношения и победы МИРА на земле Израиля и на всей земле . Примите соболезнования и да будет с ВАМИ ГОСПОДЬ ! АМИНЬ ! Reply

Клара Арад, Эрец-Исраель 29. Март, 2012

Верю, что невинная кровь будет отомщена Всевышним.Пусть Он даст Вам силы и утешение,ибо нет слов для утешения такой боли.Плачу вместе с Вами. Reply

Свет Жёлтые Воды, Украина 29. Март, 2012

,,Все мы жалкие утешители...,,Да утешит вас, дорогая Ева,-Всевышний!Барух гаШем! Reply

Ирина Орехово-Зуево, Россия 29. Март, 2012

Сердце твое разбито,
Семья твоя на Небесах,
Сердце теперь открыто,
Стучится туда Машиах.

Хочет с тобой быть вечно,
С Ним сердце покой обретёт,
Будет с Ним всё отлично,
С Ним жизнь новый смысл свой найдёт.

Сквозь слёзы солнце встанет,
И в сердце вернётся любовь,
Твой новый день настанет,
И жизнь ты почувствуешь вновь.

Стихнет боль в сердце твоём,
Затянутся раны потерь,
Лишь с Машиахом вдвоём,
Сестра моя, только поверь!

Любовь свою понесёшь,
Тому, кто нуждается в ней,
Новое счастье найдёшь,
И жизнь твоя станет светлей.

В тот день, когда заберёт,
Господь Своих верных верных домой,
Сердце от счастья замрёт,
От радостной встречи с семьёй! Reply

катерина маалот, израиль 29. Март, 2012

Евочка мир вам!
Спасибо за послание!
Я поддерживаю вас в молитве...
Что бы мы не сказали бы вам о том что вам надо быть сильной к сожалению эти слова вам не вернут любимых
молюсь с вами и за вас Reply

Anonymous Днепропетровск , Украина 29. Март, 2012

Ева, дорогая!
Спасибо вам, что вы нашли в себе силы написать это!
Это наша общая трагедия...
Пусть Вс-вышний, благословен Он, оберегает вас на земле,а ваших близких -в Ган Эдене!! Reply

вячеслав сша 29. Март, 2012

Пусть Бог утешит вас и не оставит скорбеть в одиночестве. Reply

Яков Байтин Кирьят - Бялик, Израиль 29. Март, 2012

послание Б-г даёт разные испытания разным людям, и они всегда по силам. Хотя и не все их выдерживают. Вы, Ева, выдержите. Хотя бы потому, что во время земного пребывания не просто существуете, а работаете. И понимаете это.
Хочу пожелать, чтобы Он дал теперь Вам душевный покой и новый вид деятельности, который Вам понравится.
И не надо бояться Б-га, если любите Его. Вряд ли можно одновременно искренне любить (даже уважать) и бояться.
Спасибо, Ева, за то, что подумали о других. Будьте счастливы! Reply

Хана-Хая Калининград, Россия 29. Март, 2012

Дорогая Хава, поддерживаем Вас и родных ребе Йонатана, скорбим вместе с вами. Читая Ваше послание, мы плакали, но что наши слезы по сравнению с Вашим горем. Пожалуйста, найдите в себе силы жить дальше, пожалуйста... Мы Вас любим. Хана-Хая и моя дочь Мириям. Reply

Мирьям Jerusalem, Israel 29. Март, 2012

Вы великая еврейская женщина, пусть Б-г даст Вам силы выдержать испытания. Огромное спасибо за послание. Я была бы счастлива хоть в чем-то помочь и посодействовать Вам.
Мой телефон 050-8491072
Мирьям
Я хорошо говорю на иврите, немного на английском, живу в Иерусалиме, в Кирьят-Менахеме.
Шабат Шалом Reply

Серг Иркутск, Россия 29. Март, 2012

Хаве Сандлер Сопереживаю всей душой и сердцем.
Мои соболезнования . Reply

Галина Советск, Россия 29. Март, 2012

Послание Евы Сандлер Ева, слава Богу за вас! Что Бог даёт вам правильное понимание! Мы все с вами! (Вся наша община г. Калининграда).Скоро мы будем все вместе! Спасибо Вам!!!
Благословений!!! Reply

Ривка Брянск, Россия 29. Март, 2012

Люблю Вас и соболезную. Reply

Anonymous Уфа, Россия 29. Март, 2012

Мир Душам погибших! Reply

Давид Армсан Астана, Казахстан 26. Март, 2012

Драгоценные,любимые.....,скорбим,плачем...., и молимся за вас. Благо словит вас Адонай и даст вам свой шалом и утешенье вашим сердцам.По приезду домой и по приезду моей семьи, обязательно обниму своих детей и признаюсь в своей любви к ним и к любимой супруге. Шалом у враха. Reply

Anonymous Россия 26. Март, 2012

я очень вам сочувствую, примите мои соболезнования Reply

Узиель Зейв Имануэль На Леви Киев, украина 26. Март, 2012

Да будет богослоаенно имя этих цадеким Да будет богослоаенно имя этих цадиким во всех мирах нашего Господина и Отца! Нет слов чтобы передать слова утишения без слез в серца и клоката горле! Но достоверно известно как написанно в тайнах наше святой Торе!!! что ваши дети займут у трона Акодош Боруху под предводителством На Малахом Метатроном учебу! по воле нашего Святого Создателя ! Мирьям будет под опекой наших святых проматирей !!!! Ваш святой муж займет свое место с нашими цадиким в небесной ешиви!!!!!!! Да будет Богослоаенно имя эти святых праведнеков! Амен Reply